Royal gossip is a staple of the tabloid press.

围绕王室成员的飞短流长是小报的主要内容。

Fish is a staple in the diet of many Africans.

鱼是许多非洲人饮食中的主食。

It is well-known that bamboo shoots are a panda's staple diet.

众所周知，竹笋是熊猫的主要食物。

Rice is the staple food of more than half the world's population.

大米是世界上半数以上人口的主食。

The Chinese also eat a type of pasta as part of their staple diet.

中国人也以一种面食作为他们的部分主食。

Cereals, rich in carbohydrates, provide the staple of many human diets.

谷物富含碳水化合物，是许多人饮食中的主食。

Back in the 1960s, plastic was well on its way to becoming a staple of American life.

早在20世纪60年代，塑料就已经逐渐成为美国人生活的主要物品。

In Nigeria, where tomatoes are a staple of local diets, the insect's effects are devastating.

在尼日利亚，西红柿是当地人的主食，这种昆虫的影响是毁灭性的。

The price of staple foods such as rice, eggs, cabbages have doubled and even quadrupled in some areas.

大米、鸡蛋、卷心菜等主食的价格在一些地区翻了一番甚至四倍。

With the use of fire and grindstones, large amounts of cereals were consumed and transformed into staple foods.

由于使用火和磨石，大量谷物被消耗并转化为主食。

Many other places in Latin America are likely to experience temperatures that are too hot for bean production, a staple in the region.

拉丁美洲的许多其他地区可能温度过高而不利于大豆生产，而大豆是该地区的主要作物。

Several food plants, such as kola and okra, are known to have been domesticated in western Africa, but they are all supplemental, not staple, foods.

一些食用植物，如可乐和秋葵，已在西非培育，但它们都是补充性食物，而不是主食。

Roughly one-half of the world's population, including virtually all of East and Southeast Asia also, is wholly dependent on rice to be its staple food.

世界上大约一半的人口，包括几乎所有的东亚和东南亚国家，都完全以大米作为主食。

The plan has good chances of success, since sweet potato is a staple of the region's diet and agriculture, and the varieties currently grown contain little beta-carotene.

该计划成功的机会很大，因为红薯是该地区的主食和主要农产品，而且目前种植的品种几乎不含胡萝卜素。

Barley was an unexpected find: the crop was domesticated in Western Eurasia and didn't become a staple food in central China until about 2,000 years ago, according to the researchers.

研究人员说，大麦是一个意外发现：这种作物生长在欧亚大陆西部，直到大约两千年前才成为中国中部地区的主食。

Barley was an unexpected find: the crop was domesticated in Western Eurasia and didn't become a staple food in central China until about 2, 000 years ago, according to the researchers.

研究人员说，大麦是一个意外的发现：这种作物在欧亚大陆西部被引进，直到大约2000年前才成为中国中部地区的主食。

Bamboo is the panda's staple diet.

大熊猫的基本食物是竹子。

The staple crop is rice.

主要农作物为水稻。

Jeans are a staple part of everyone's wardrobe.

在每个人的衣橱里，牛仔裤是必不可少的。

Rubber became the staple of the Malayan economy.

橡胶成了马来亚经济的支柱产品。

Political reporting has become a staple of American journalism.

政治报道已经成为美国新闻业的一个重要内容。

Sex and violence seem to be the staple diet of television drama.

性和暴力好像是电视剧离不开的内容。

That helps explain why "ramen", as they are called in Japanese, have become a staple on the world's food aid lists.

这也就解释了为什么“拉面”（它们的日语名字）成为了世界粮食援助清单上的主食。

Agricultural societies cannot exist without staple crops.

农业社会的存在离不开主粮作物。

A frequent proposal for highly skilled workers comes with the slogan, "Staple a green card to the diploma."

对高技能工人的建议经常伴随着这样的口号：“将绿卡钉在文凭上。”

A frequent proposal for highly skilled workers comes with the slogan, "Staple a green card to the diploma."

对高技能工人的建议经常伴随着这样的口号：“将绿卡钉在文凭上。”

All the recorded staple crops grown in western Africa were introduced from elsewhere, beginning, at some unknown date, with rice and yams.

西非所有从某个未知的日期开始记录的主要农作物都是从其他地方引进的，刚开始是种植水稻和山药。

A staple part of the vegetarian dino-diet was probably horsetails, fern-like plants that were abundant in prehistoric swamps and highly nutritious.

食草恐龙的主要食物可能是马尾草，这是一种类似于蕨类的植物，在史前的沼泽地带大量存在，营养丰富。

Tea is the staple crop here.

本地产品以茶叶为大宗。

During producing triangular shaped polyester staple fiber from polyester waste, there are some factors that affect the heteroclite dacron fibres.

在聚酯废料生产三角异形涤纶短纤维过程中存在影响纤维截面异形度的因素。