Pictured above is a series of images digitally stacked so that all of the stars images coincide. Here, Mars appears to trace out a loop in the sky.

上面图是一系列数码照片叠加而成的，让恒星重合，而火星貌似在天空中画了一个环。

Once again the stars blew the window open, and that smallest star of all called out, "Cave, Peter!"

星星们又一次把窗户吹开了，他们当中那颗最小的星星大声叫道：“快跑，彼得！”

Vicuna, a small town in the north of Chile, is a great place for watching stars all year round.

维库纳是智利北部的一个小镇，它全年都是一个观星的好地方。

The comedies of stars like Cherie Chung and Stephen Chow are all from HongKong.

像钟楚红和周星驰这样的喜剧明星都来自香港。

Stars like our sun fuse hydrogen in their cores into helium. White dwarfs are stars that have burned up all of the hydrogen they once used as nuclear fuel.

太阳一类的恒星在其核心将氢融合成氦。而白矮星则是将其曾用作核燃料的所有氢原子都燃烧殆尽的恒星。

There is little consensus amongst older economists on who the young stars of the profession are, or whether there are any at all.

年长的经济学家们对谁是经济学专业的青年明星很少具有共识，或者认为根本不存在青年明星。

Actually, root veggies of all kinds, including carrots, turnips and rutabaga, are real nutritional stars in the fall and winter.

实际上所有根菜，包括胡萝卜、大头菜、芜菁甘蓝这些都是秋冬季节真正的营养之星。

If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.

倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。

When stars are as close together as they are in clusters, then although still rare events, the likelihood of collisions and mergers between stars of all types, including black holes, is much higher.

当星团里的恒星足够靠近时，包括黑洞在内的各种类型恒星的碰撞与合并的可能性会非常大，虽然这种事件很少发生。

They send each other the song of the birds, the perfume of the flowers, the smiles of children, the light of the sun, the sighings of the breeze, the rays of stars, all creation.

他们互送飞鸟的啼唱、花朵的香味、孩子们的笑声、太阳的光辉、风的叹息、星的闪光、整个宇宙。

The hot dust, which is being heated by newborn stars, traces the spidery arms all the way to the center of the galaxy.

被新生恒星加热的炙热尘埃沿着细长的悬臂一直盘旋到星系中心。

The galaxy's disk includes stars, planets, dust, and gas—all of which rotate around the galactic center in a regular manner.

星系的圆盘包含环绕星系中心以一定规律运转的恒星、卫星和气体。

What can be learned from the plight of all these stars?

从这些明星经理们的困境里可以学到什么呢？

If any of these constants had been tweaked at all, the universe would likely be empty, with no stars and no life.

如果这些常量中的任何一个被扭曲了，这个宇宙很可能是空的，没有星星，也没有生命。

White dwarfs are stars that have burned up all of the hydrogen they once used as nuclear fuel.

而白矮星则是将其曾用作核燃料的所有氢原子都燃烧殆尽的恒星。

Did you know that nowhere else in all the Universes, and among the thousands of galaxies and millions of stars and planets, are the animals as badly treated as they are here on this Earth?

你知道，在所有的宇宙中，在成千上万的星系中，在数百万恒星和行星上，没有任何地方的动物能与地球上动物所受的不公待遇相比吗？

Even in team settings like sports, we single out the All-Stars and the MVP (Most Valuable Player) of each game.

即使是像在体育运动这样的团队活动中，我们也会选出每项运动的全能明星和最优秀选手。

But those are just the stars of the All-Star team. You can actually scroll through the entire list of posts (warning: it's long), in the Archives.

但这些只是所有热门贴子中最热的一部分，你其实可以滚动浏览档案所有贴子的列表(警告：它有些长)。

The formation of all the other elements - including the carbon, oxygen and nitrogen needed for life - will emerge with the first massive stars millions of years later.

而其它元素-包括碳、氧、以及生命所需营养物质元素，要等到几百万年以后随着第一批恒星形成才会出现。

Perhaps it was all of the positive feedback from the last "Movie under the Stars" in Maplewood's Memorial Park.

也许那是来自枫林茂盛的美国纪念公园的最新“星球大战”的最令人满意的反馈；

The stars that the human eye can distinguish in the night sky are relatively near and are all part of the Milky Way.

夜空中人眼可以分辨的星星离我们相对较近，它们都是银河的组成部分。

So the individual stars will change their momentum all the time, because the individual particles in the individual stars will experience, of course, the internal forces.

而那些单个星星，会不停地改变动量，因为单个粒子，在单个星星中的，当然会受到，内力。

In 1999, the American Film Institute named Gable seventh among the greatest male stars of all time.

1999年，美国电影协会第七次将盖博称为史上最伟大的男影星之一。

Then all of a sudden the first stars began to shine.

然后，出乎意料地，第一颗星星开始闪耀了。

Now that youth has ebbed and I am stranded on the bank, I can hear the deep music of all things, and the sky opens to me its heart of stars.

如今，韶华已逝，我的小船搁浅在岸上，我听到了万物的深沉的乐曲，苍穹也向我敞开缀满繁星的胸怀。

WISE is an all-sky survey, snapping pictures of the whole sky -- from asteroids to stars to powerful, distant galaxies.

WISE 是一个全天空探测器，拍摄整个天空的照片——自小行星、恒星至各种富含能量的遥远的星系。

These are collections of hundreds of bright, massive stars, all of which were born at the same time.

这些超星团是许多耀眼夺目、质量硕大的恒星组合体。 其间的每颗恒星诞生的时间都是相同的。