She suffered from anaemia and even required blood transfusions.

她患有贫血症而且甚至需要输血。

Blood transfusions are rarely required.

很少需要输血。

HIV can be spread through blood transfusions.

艾滋病毒的蔓延可以通过输血。

You'll probably be able to do your own transfusions, even.

也许你还能自己输血呢。

Require that future babies will need transfusions soon after birth.

l将来的宝宝在出生后立即需要输血。

He also advocated drawing blood from corpses for use in transfusions.

他还主张从尸体采血供输血使用。

And do you have to go to the clinic every day to get tests or transfusions?

大夫都怎么说的？你每天都得去门诊化验和输血吗？

Reducing the number of unnecessary transfusions also helps to minimise risk.

减少不必要的输血数量也有助于降低风险。

Bethune conceived the idea of administering blood transfusions on the spot.

白求恩持有在现场管理输血的想法。

Blood transfusions are a special, limited example of tissue transplantation.

输血是一个特殊的、有限制的组织移植的例子。

Doctors may also recommend blood transfusions, folic acid supplements and antibiotics.

医生可能也会建议输血、补充叶酸、抗生素等。

It is important in transfusions that both donors and recipients have the same types.

在输血时，确保献血者和接受血液的人都是这种血型，这很重要。

There is also at least a theoretical risk of transmission through blood transfusions.

该病毒可能也可以通过输血传播，至少理论上有这种风险。

In most countries, however, all the blood used for transfusions is now tested for HIV.

但是在大多数国家，所有用于输血的血液都必须接受HIV病毒检测。

At that point, blood transfusions would no longer be part of the problem: they would be part of the cure.

就这点而言，输血将不再是祸根之一而是治疗的一部分。

Dr Stamler thus wondered if a lack of nitric oxide was causing the problems associated with transfusions.

Stamler医生因此怀疑一氧化氮的缺乏就引发输血问题的元凶。

The story of transfusions is a deeply human one, and not just because of who was receiving all that blood.

关于输血的故事展现了深刻的人性，这一点并不只是因为受体的原因。

Zhou Hao has lead levels that, due to blood transfusions, have swung between 262 and 557, his parents say.

周浩的父母说，由于输血，周浩的血铅值在262到557之间摇摆。

Spreadsheet gave information on blood transfusions, Numbers for police, accommodation and offers of help.

在线电子表格实时传递有关输血、警力、住宿以及提供帮助的信息。

receiving unsafe injections, blood transfusions, medical procedures that involve unsterile cutting or piercing;

接受不安全的注射、输血以及未充分消毒的切割或穿刺医疗程序；

She notes that plastics have had enormously beneficial impacts - like making blood transfusions safe and common.

她记录了塑料带来的巨大便利——如使输血变得安全和普遍等等。

IF THERE were any sure bets in medicine, you might think that "blood transfusions save lives" would be one of them.

如果在医学界有什么不言而喻的确据，那么“输血就人命”应该就是其一。

A very small proportion of human infections have occurred through organ transplant, blood transfusions and breast milk.

极少一部分人通过器官移植、输血和母乳获得感染。

In those countries where the blood has been tested, HIV infection through blood transfusions is now extremely rare.

这些国家里，HIV病毒通过输血感染的现象极为罕见。

Emboldened, Denis plucked a mentally-ill man off the streets of Paris and performed a series of blood transfusions.

丹尼斯更大胆的将巴黎街头精神病人们进行了实验。

MILLIONS of blood transfusions are performed each year, saving countless lives.Yet, this was once a controversial procedure.

抢救无数人生命的输血每年进行不计其数，然而它却曾是个有争议的行为。

MILLIONS of blood transfusions are performed each year, saving countless lives. Yet, this was once a controversial procedure.

抢救无数人生命的输血每年进行不计其数，然而它却曾是个有争议的行为。

It was after blood transfusions for one of these operations that doctors diagnosed Zhou Hao's incredibly high levels of lead.

到了措施之一的输血之后，医生才诊断出周浩的血铅高得不可思议。

As a result of multiple transfusions, organs become severely overloaded with iron and a specific treatment is needed to manage this condition.

由于多次输血，人体器官含铁严重过量，需要进行特定治疗来控制这一状况。