The rebellion was brutally suppressed.

起义遭到了残酷的镇压。

The reproduction and growth of the cancerous cells can be suppressed by bombarding them with radiation.

癌细胞的繁殖和生长可通过放射线辐射加以抑制。

First, suppressed emotions can contribute to stress-related disorders.

首先，压抑的情绪会导致与压力相关的疾病。

If the theory was correct, breathing air with extra carbon dioxide should have triggered yawning, while breathing pure oxygen should have suppressed yawning.

如果这个理论是正确的，那么吸入含有额外二氧化碳的空气应该会引起打哈欠，而吸入纯氧应该可以抑制打哈欠。

It was revealed that important evidence had been suppressed.

据透露，重要的证据被隐瞒了。

Here the other guinea-pig cheered, and was suppressed.

说到这里，另一只豚鼠欢呼起来，也被制止了。

Here one of the guinea-pigs cheered, and was immediately suppressed by the officers of the court.

这时，一只豚鼠欢呼起来，立刻被法庭上的官员们制止住了。

The displays of art museums serve as a warning of what critical practices can emerge when spontaneous criticism is suppressed.

艺术博物馆的展览提醒我们，当自发的批评被压制时会有什么样的批评行为出现。

In stands dominated by trees such as aspen, however, incipient gypsy moth outbreaks are quickly suppressed by viral epidemics.

然而，在以白杨等树为主的林分，最初的舞毒蛾爆发很快就被病毒流行病所抑制。

The high costs of converting to sound and the early limitations of sound technology were among the factors that suppressed innovations or retarded advancement in these other areas.

声音转化的高成本和早期声音技术的局限阻碍了这些发明在其所在其他领域的发展。

We might need a suppressed premise.

我们可能需要一个隐含的前提。

One is by adding suppressed premises.

一种是加上隐含的前提。

There was a look of suppressed anger on his face.

他脸上露出一种抑制怒气的表情。

The Chechen language and culture were suppressed.

车臣的语言和文化都被压制了。

It's buried away, all the details are suppressed.

所有的细节都被掩埋了。

Police applied in court to have his identity suppressed.

警方在法庭上要求对该嫌犯姓名保密。

Was it just that the facts of the illness was suppressed?

难道就只是掩盖了疾病的事实？

But I hope I was right that that wasn't a suppressed premise.

但我希望我是对的，那不是隐含前提。

Savings remained high and domestic consumption was suppressed.

储蓄高居不下，内需受到抑制。

Our empathy is innate and cannot be changed or long suppressed.

我们的移情是天生的，而且不能改变。

The universal demand for human freedom cannot be suppressed forever.

对人类自由的普遍要求是永远无法被压制下去的。

One has suppressed his better side, the other makes good use of it.

一个人已经超越了他更好的一面，另一个人则充分利用了自己的这一面。

The first is to make sure that the diagnostic messages are suppressed.

第一个任务是确保诊断消息受到抑制。

If the lowest level of a dimension is suppressed then is it really needed?

如果最低一级的维度被抑制了，那么它是否真正必要呢？

To save themselves trouble they had almost suppressed our right of free movement.

为了给自己省却麻烦，他们几乎抑制了我们自由活动的权利。

They found that a small amount of aspirin suppressed the way the cells form tubes.

他们发现少量的阿斯匹林的细胞形态压抑。