The materials from e-waste include iron, copper, gold, silver, and aluminum materials that could be reused, resold, salvaged, or recycled.

电子垃圾中的材料包括铁、铜、金、银和铝，这些材料可以被重复利用、转售、废物利用或回收。

The purchases of resold securities;

买入返售证券；

Newer devices can be rebuilt and resold.

较新的电子设备可以修复并出售。

The disc is undeniably more valuable, since it can be resold.

光盘卖的贵是毋庸置疑的，因为它可以当作中古货被再次出售。

Recyclers harvest parts from old equipment that can be reused or resold.

回收者收集可再次利用或销售的旧零部件。

But a home does not depreciate in this way, and can be resold many times.

但是房子就不会这样轻易贬值，并且能够多次出售。

This is the case even though the shoes would be worn and couldn't be resold.

这里的情况是即使那双鞋子被穿过了而且没法再卖得出去。

The set of chess was also sold and resold several times at very high prices.

那副象棋以很高的价格被一卖再卖几次。

Customers don't have to be resold through expensive advertising and promotion.

顾客亲密型公司不靠昂贵的广告和产品促销来把商品转卖给顾客。

These services may then be resold to the public, at a price deemed fit by the reseller.

这些服务可能然后转售给公众，在认为合适的经销商的价格。

The aircraft, which formerly flew with the Italian air Force, were resold to the U.S. by Alenia.

该18架飞机，曾与意大利空军飞机一起飞行，被阿莱尼亚转卖到美国。

A lot of the theft is for resale and a lot of this cheese will be resold into other markets or to restaurants.

很多小偷偷了这些奶酪之后其实是拿出去再卖给商店或者餐馆。

However, if the quality department finds that the item can be repaired and resold this can create revenue for the company.

但是，当质监部门发现该产品可以被修好并再次出售时，这就创造了利益。

Then taken out, inspected again and resold, they were branded and forced to dig in mines, clear land, plant and harvest sugar.

接着被赶出来，在一次经受检查、转卖，他们被打上烙印，强迫开掘矿山、砍伐林木、收割甘蔗。

Nonetheless, some of these securities could be resold after the housing market recovers, and even turn a profit for taxpayers.

虽然如此，当住房市场复苏后这些债券仍然可以出售，甚至会给纳税人带来盈利。

Congress created Fannie Mae and Freddie Mac to buy mortgages from lenders and package them into bonds that are resold to investors.

国会使房利美和房地美从银行抵押贷款，之后打包成债券重新出售给投资者。

But 49% those devices were sold through China's gray market, where products are bought from overseas and then resold by local vendors.

但是其中的49%是销至水货市场。在水货市场，产品由国外引进然后再由本地渠道商销售。

In a shed in a Paris suburb police found 900 bottles of wine and champagne destined to be resold to restaurants at a comfortable profit.

在巴黎郊区的一间小屋里，警方发现了900瓶葡萄酒和香槟，正准备以牟取不菲利润的价格再卖给餐厅。

An oil tanker bought for $142m and still under construction was recently resold for $168m, because the petroleum business remains strong.

由于石油生意保持强劲，一艘以一亿四千两百万美元被买下并且仍在建造之中的油轮，近期以一亿六千八百万美元被转卖。

We guarantee that the coursework we write for you will NEVER be published or resold, so it will remain 100% original and personal to you.

我们向你保证，为你个人撰写的作业永远不会发表或者二次销售，因此你的作业仍会100%原属于你个人。

Key applications include Alarm Management and Automation Configuration Management, an application resold by Honeywell under OEM agreement.

主要的应用包括报警管理以及霍尼韦尔根据OEM协议转售的自动化结构管理应用。

It is commonly assumed that the growth of hedge funds has dispersed market risk. In particular, credit risk has been packaged up and resold.

特别在信用风险已经被打包并转售时，人们普遍认为对冲基金的增长分散了市场风险。