We must allow for human error.

我们必须考虑到人为的失误。

You have to allow for a certain amount of error.

你必须考虑到一定数量的错误。

We have to allow for the possibility that we might not finish this project on schedule.

我们必须考虑到我们可能不能按时完成这个项目的情况。

These allow for different kinds of interactions about our health needs without involving the medical team.

在不需要医疗团队参与的情况下，这些使我们的健康需求可以进行不同类型的交互。

She bought a slightly larger size to allow for shrinkage.

她买了一件尺码稍大的以备缩水。

The results of the survey were weighted to allow for variations in the sample.

这次调查的结果进行了加权处理，以包容样本中的偏差。

The project would deepen the river from 40 to 45 feet, to allow for larger ships.

这一工程将把河从40英尺加深到45英尺，以通过更大型的船只。

"Most of these studies don't allow for causal inferences," he said.

他表示：“这些研究中的大多数都不考虑因果推理。”

You can allow for extra pepperoni by having pepperoni appear as a topping twice in the same pizza.

你可以额外添加意大利辣香肠，在同一份比萨饼上两次添加意大利辣香肠。

When stretched horizontally, the pupils allow for more light to enter from the front, back, and sides.

当瞳孔横向伸展的时候，更多的光能够从前面、后面和侧面进入。

No matter how you "enhance" enclosures, they do not allow for freedom, a natural diet or adequate exercise.

无论你如何“改善”圈养环境，它们都没有自由、自然饮食、或足够的运动。

Automatic control here should allow for smooth merging without the usual uncertainties and potential for accidents.

此处的自动控制应该允许平滑合并，没有通常的不确定性和事故的可能性。

How much must we allow for the shrink?

要留多少缩水长度？

When arranging our work, we should allow for unforeseen circumstances.

我们安排工作时要留有余地。

Now imagine that we allow for OI.

现在设想我们允许运用 OI。

Charge neutrality won't allow for it.

电中性原则不允许这样。

Allow for social time.

容许交际时间。

And it can allow for secure documents.

可以让文件更安全。

Allow for character growth: Think of RPGs.

让你的角色成长：想想R PG游戏。

Some reactors allow for online refuelling.

有些反应堆能够在线换料。

Allow for enough time on weekends to relax.

让周末有足够的时间放松。

That will allow for more accurate CT scans.

这就可以用于更加精确的CT扫描。

This is to allow for unplanned emergencies.

这是用来允许出现计划外的紧急情况的。

Portals allow for generation of dynamic content.

门户允许生成动态的内容。

The systems allow for additional functionality.

该系统允许更多的功能。

Item renderers allow for the display of customized data.

项呈现器允许显示定制数据。

Finally, choose network cables to allow for expansion.

最后，选择网线要考虑可扩展性。

These features allow for a disconnected mode of application.

这些特性允许应用程序采用非连接模式。

Allow for the cost, we have made a considerable fortune.

把成本算在内，我们也赚了一大笔。

Allow for extensible enumerated values after design time.

允许在设计阶段之后扩展枚举列表。