Meanwhile, the editor was getting impatient, for the magazine would soon go to press.

在此期间，编辑等得不耐烦了，因为杂志马上要付印。

As we go to press I am awaiting news of the availability and probable stockists, but I assume that it will be found at the normal 3D retailers at some point.

在我们文章付印时，我正在等待在哪里可以买到和可能有该产品库存的批发商或零售商的消息，但我猜在某个时候它会在通常的3D零售商那里找到。

He will go to Capitol Hill Tuesday to press them further.

他将于周二前往国会山并继续对其施压.

But, as with the Georgian incident, is the U.S. prepared to go to war to press its case?

但是，回到格鲁吉亚事件，在那次事件中，美国准备出兵干涉了吗？

No, I must know today because we have to go to press for the advertisements. Is there anyway you can speed up the process of checking inventory?

不行，因为我们要发布广告信息，所以我今天必须知道结果。你有什么办法尽快核对完存货吗?。