Her hair stood up in spikes.

她的头发一缕一缕地翘着。

Golf shoes have sharp metal spikes (鞋钉), while bowling shoes have almost no spikes at all.

高尔夫鞋有锋利的金属鞋钉，而保龄球鞋几乎一个鞋钉都没有。

When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.

当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时，他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。

The noise spikes seem to occur a little less frequently.

噪音峰值出现的频率似乎要低一些。

But you see spikes of activities.

但你还会看到一些突起。

You can see spikes.

大家可以看到这些突起。

By age 100, the number spikes to 60 percent.

到了100岁，人数会增加到60%。

Where are the new spikes of scientific publications?

比如哪里有最新的科学出版？

Look for data on pages that show spikes in the graph.

查找图中显示异常的页面数据。

They have this club on the top of their head with spikes.

他们有头顶上尖头的棒子。

It is the only region that responses to 100 spikes per second.

这是唯一以每秒钟100次做出反应的区域。

That's what typically happens in these spikes; it was a crisis.

这就是激增背后的故事,危机发生了

Amazon once saw spikes in traffic during the workday lunch hours.

亚马逊曾经只在工作日的午餐时间达到流量最高峰。

Also see the Handling spikes in performance test results section.

同样见于处理性能测试结果之中的异常情况部分。

This also requires the use of pomade to hold the spikes together.

这种“刺突”也需要用发蜡来保持。

Scalabilty and process integrity - how do you plan for the spikes?

伸缩性和过程集成——你计划如何应对峰值？

It also prevents blood sugar spikes, giving you more steady energy.

它也避免了血糖猛增的情况，给你一整天的稳定能源。

In Britain heads roll or are impaled on spikes only metaphorically.

在英国，比喻头头们要么转动尖状物，要么被钉在那上面。

This method can identify trends in performance and performance spikes.

此方法可以确定性能趋势和性能峰值。

This physiological rig amplifies neuronal spikes from biological specimens.

这款生理学装置就可放大生物标本的神经元峰电位。

And along the way, the chances of damaging price spikes will always be lurking.

而且这样下去，有害的价格起伏发生的可能性也将一直存在。

But the price spikes are giving U. S. farmers an incentive to boost production.

但粮食价格的高涨让美国农民信心满满地准备大搞粮食生产了。

Noise spikes - caused by passing cars, lorries and motorbikes added to the danger.

经过的小汽车，卡车和摩托车产生的噪音会形成噪音峰值，也会增加危险的。

It's like a little mace with little spikes and hooks and it fits into their forehead.

这就像一个小尖峰狼牙棒和小钩，它与他们的额头是一体的。

This may not seem like much, given that the brain produces millions of spikes every second.

考虑到大脑每秒产生上百万个尖峰信号，这看起来是微乎其微的。

And there are spikes in Moscow, lots of tiny little spikes in India, spikes of Africa, etc.

莫斯科就有一些突起，印度和非洲也有一些小的突起等等。

Then you put the longer logs on top of that, hammer in some spikes, and you have your bridge.

然后把更长一些的原木搭在上面，订一些钉子，于是一座小桥就成了。

As with the integration heartbeat, testing every build will help reduce spikes of instability.

随着综合的频率，测试每一个构建都将有助于减少不稳定的峰值。