Boring white paper? Too commonplace. Let's find something a little more eyecatching.

乏味的白色的纸？太普通了，得找个稍微抢眼的。

The eyecatching scene depicted has become a common sight on college campuses in recent years.

上图所要描述的场景在当今大学校园非常普遍。

Even more eyecatching is the battle between Danny Welbeck and Javier Hernandez for the right to partner Wayne Rooney in attack. It seems Ferguson is leaning towards his kids.

更多人眼球的位置争夺是维尔贝克和赫尔南德斯谁来搭档鲁尼。似乎爵爷更青睐自己培训的年轻人。

Medvedev's time zone suggestion was one of few eyecatching elements in an otherwise lacklustre speech, delivered in the Kremlin's gilded grand palace before Russia's ruling elite.

梅德韦杰夫在克林姆林宫宏伟的镀金大殿里向俄罗斯的统治精英发表了演说，在他死气沉沉的演讲中，这条关于时区的建议是很少能引人注意的几个元素之一。

Florist that wished to expand into the corporate and wedding market needed an eyecatching, contemporary design yet professional logo that portrayed the creativity of their arrangements.

花店的希望扩大到企业和婚庆市场需要一个醒目的，现代的设计而专业的标志，描绘了他们安排的创造力。