The first type is the General Obligation bonds that fund salaries and current expenses.

第一类是用于支付工资和当前费用的一般义务债券。

They had an arrangement by which he placed twelve dollars a week in her hands, out of which to pay current expenses.

他们约定，每星其他交到她手上12块钱，用作日常开支。

When individuals earn money, their first responsibility is to pay current expenses such as the rent or mortgage expenses, food and other necessities.

当人挣了钱，他的第一项任务就是把租金、贷款、食物和其他必需品的花销扣除。

The current amount of reduction of net assets, including the current expenses, treatments paid to the beneficiaries, transfer-out of individual account;

本期净资产减少数，包括本期费用、支付受益人待遇、个人账户转出。

Article 27if the total expected contract costs exceed the total expected contract revenue, the expected loss shall be recognized as the current expenses.

第二十七条合同预计总成本超过合同总收入的，应当将预计损失确认为当期费用。

The expenses saga should count for less, but in the current febrile mood it does not-and here Mr Brown has done badly.

骗补事件本无足轻重，但在当前升温的氛围下就并非如此了——并且布朗做得并不好。

Article 53 Enterprises shall convert the cost of commodities sold and service provided into operating cost accurately and timely, then account current profit and loss together with periodic expenses.

第五十三条企业应当正确、及时地将已销售商品和提供劳务的成本作为营业成本，连同期间费用，结转当期损益。

The main current liabilities are accounts payable and accrued expenses.

主要的流动负债是应付账款和应计费用。

Article 50 the expenses paid in current period but attributable to the current and future periods shall be distributed and accounted into current and future periods.

第五十条本期支付应由本期和以后各期负担的费用，应当按一定标准分配计入本期和以后各期。

I like to keep my current budget posted in a place where I see it regularly, along with another big reminder: I use Excel to create a chart showing my expenses and debts going down each month.

我喜欢把我的现金预算表存放在一个地方，这样我可以随时查看，同时也是一种提醒：我使用Excel来制作一个表，以表明每个月的支付和负债情况。

Prepaid expenses are listed last among the current assets.

预提费用被列示在流动资产的最后一项。

Costs of looking for a first job. If you are looking for a new job in your current field, you can deduct the travel expenses. Otherwise, you may not deduct them.

寻找第一份工作的成本。如果你正在寻找一份新的工作，你可以抵减旅行费用。否则你不可以抵减它们。

All revenues realized and expenses incurred during the current period shall be recognized in the current period, regardless of whether receipts or disbursements are made.

凡是本期已经实现的收益和已经发生的费用，不论款项是否收付，都应作为本期的收益与费用入帐。

The date of balance sheet shall carry forward the incomes and expenses of the current period into the net assets.

资产负债表日，应当将当期各项收入和费用结转至净资产。

The amount of profit is determined by the measurement of the amounts of revenue and expenses, gains and losses directly recognised in profit or loss in the current period.

利润金额取决于收入和费用、直接计入当期利润的利得和损失金额的计量。

For instance, the decrease of current assets such as accounts receivable, inventory, prepaid expenses are added to net income.

例如，应收账款、存货、预付费用等流动资产的减少额要加到净收益上。

That is to say, these expenses don't need any current payments, so these expenses must be subtracted from operating expenses to determine the cash payments.

也就是说，这些费用并不需要当期的任何现金支付，因而这些费用也必须从营业费用中扣除才能确定现金支付额。

This paper points out main problems exited in current enterprise entertainment expenses management and discusses the method of solving these problems.

指出了目前业务招待费管理过程中存在的主要问题，并探讨了解决业务招待费管理上存在问题的方法。

The wages and welfare of the staff of a foundation and the expenses of administration shall not exceed 10% of the total expenditure of the current year.

基金会工作人员工资福利和行政办公支出不得超过当年总支出的10%。

To aim at your current work condition, on the premise of improving your work efficiency and reducing the cost, we provide you with solutions of little expenses.

针对你目前的工作情况在提高工作效率降低成本的前提下，不要很多的费用，成本的整体方案供你参考。

The applicable taxes on prizes under the current PRC laws and regulations, if any, and any other costs, fees or expenses not listed above are the sole responsibility of each winner.

如果根据现行中国法律和法规产生任何税务或其他开支、费用或支出，并且该等税务或其他开支、费用或支出未在上述内容中列明，则每位获奖者应对此承担全部责任。

Article 5 the estimated debts shall be initially measured in accordance with the best estimate of the necessary expenses for the performance of the current obligation.

第五条预计负债应当按照履行相关现时义务所需支出的最佳估计数进行初始计量。

Other borrowing costs shall be recognized as expenses on the basis of the actual amount incurred and shall be recorded in the current profits and losses.

其他借款费用，应当在发生时根据其发生额确认为费用，计入当期损益。