Mines have been scattered in rice paddies and jungles, maiming and killing civilians.

地雷散布在稻田和丛林中，致使平民伤残和死亡。

Makeshift cookers also catch fire easily, maiming and killing.

临时的炉具也很容易着火，导致人员残废和死亡。

We too suffer maiming at times, and often at human hands.

我们也遭受残疾--经常透过人类之手。

Benny had severely underestimated our hunting and maiming capabilities.

Benny严重低估了我们的狩猎能力和破坏力。

Moments later, the predator struck again, maiming another Russian man who had to be rescued by divers.

片刻之后，捕食者再次发动攻击，重伤了另一位无疑是在潜水员的营救下才得以幸存的俄罗斯人。

Since most of his clientele were the desperate or the destitute, their maiming or disappearance rarely went noticed.

由于他的大部分客户都病入膏肓或一贫如洗，因此他们的致残或消失几乎无人察觉。

Together with nuts, beans and grains, fruit provides all the sustenance a body needs without requiring the death, wounding or maiming of any other lifeform.

包括坚果、豆子和谷物，果食提供人类所有营养物质，同时不会使其它的生命死亡、受到伤害或者残疾。

Many of them fail to explode immediately and can lie hidden for years, killing and maiming civilians, including children, even decades after the original conflict is over.

很多集束炸弹并没有立即爆炸，可能潜伏长达数年，甚至在冲突结束数十年后，炸死炸伤平民，其中包括儿童。

Instead, the rebels prefer to lie in wait until humanitarian organizations like WV deliver the food. Then they brutally take the food by force, often killing or maiming the innocent.

反之，他们喜欢埋伏等待世界展望会这种人道救援机构将粮食送到之后，才以武力强夺食物，手法残暴，往往因此杀戮或残害无辜。