There were no bugs, and we had bedsteads and straw palliasses, rare luxuries both.

不过这里没有臭虫，而且居然还有个床架和草垫，这可都是难得一遇的奢华。

Erik was on the lam (from the Old Norse word lemja) for killing a man who had refused to return some borrowed bedsteads.

埃里克大开杀戒，腰斩了一名拒绝归还所借床架的男子。