Every terrorist plot, successful or foiled, seems to lengthen the gauntlet of checks.

似乎每一个恐怖计划，不管成功与否，都加长了安检时间。

When her father is set up to take the fall for a heinous terrorist plot, a young girl's life is completely turned upside down.

父亲陷入可怕的阴谋后，一个年轻女孩的生活彻底颠覆了。

Police in Germany have arrested a third suspect in connection with a failed terrorist plot to blow up two passenger trains last month.

德国警察逮捕了和上个月一起未遂恐怖事件有关的第三名嫌疑人。恐怖份子上个月阴谋炸毁两列客车。

What we're most interested in is seeing if we can get any insight into any terrorist plot that might be underway so that we can take the measures to stop any type of attack planning.

我们最想知道的是，我们能否获知任何可能正在策划的恐怖行为，以便于我们能够采取措施阻止任何形式的攻击计划。

A counterterrorism source described "Gabs" as a "shadowy figure" and confirmed that he had been one of the factors that had led investigators to the terrorist cell behind the airline plot.

某个反恐消息来源把“Gabs”形容为“影子人物”，并证实他是导致调查人员追踪到航空公司爆炸阴谋背后有恐怖团伙的因素之一。

The author threw in a few plot surprises which added to the suspense, and helped to paint a clearer picture of the terrorist.

笔者扔在几个情节惊喜更增添悬念，并有助于描绘出清晰的恐怖图片。

The Algerian was arrested with five other Muslims involved in the plot. Pray for an immediate end to the threats, bloodshed, destruction, and intimidation of al-Qaeda and affiliated terrorist groups.

祷告盖达组织及相关恐怖份子团体的威胁、流人血、破坏及恐吓立刻被终止。