She played a Chopin waltz as an encore.

她应听众的要求又加演了一首肖邦的圆舞曲。

Lang's final encore last night was "Barefoot."

兰昨晚最后的返场加唱曲目是《赤脚》。

We go offstage and come back for the convention of the encore.

按照惯例，当要求我们再唱一次的时候，我们得先下台然后再返回台上。

We were shouting for an encore.

我们高喊要求再来一个。

We asked them to play an encore.

我们要求他们演奏安可曲。

The first encore is a fast polka.

第一个安可曲是一段快板波尔卡。

What are you doing for an encore?

您会对加演的要求采取什么行动？

The second reader thread did an encore.

第二个读线程经历同样的过程。

NO02, I hope the band gives an encore.

我希望乐团能再表演一曲。

No more encore except for the afterglow.

再无需加演，因为有余辉。

The violinist got an enthusiastic encore.

听众热情要求小提琴手再演奏一曲。

For good measure, this is a two encore show.

这是个两支曲子的加奏演出。

Lang's final encore last night was "Barefoot".

朗昨晚最后的加演节目是《赤足》。

The orchestra closed the concert with an encore.

交响乐团在再来一次的欢呼声中结束了音乐会。

Movie line: What are you gonna do for an encore?

让你再来一个你怎么办？

Now he's 14, and what's Derek doing for an encore?

现在德里克14岁了，他又要做出什么惊人之举呢？

Today is the D-Day for 2PM, the encore concert day.

今天也是他们出道2周年的日子，2周年快乐。

If you had, I'm sure we would have shouted "encore".

如果你好了，我确定我们一定会大喊“再来一首”。

Some words can not say, but can be continuously encore.

有些话并不能说，却能够不断安可。

We go offstage and come back for the convention of the encore .

按照加演的传统做法，我们走到后台后又再次返场。

The situational play Encore Pingyao was premiered on February 18, 2013.

《又见平遥》情境体验剧于2013年2月18日首演。

The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.

这位独唱家以他那感人的歌声博得全场喝彩。

The fact that there is little room for a policy encore is yet more terrifying.

几乎为零的政策安可空间却更令人震惊。

The performance was so good that the applause didn't die down until there was an encore.

该表演非常精彩，鼓掌声一直到加演才平息下来。

They are now practicing for their encore, a thank you and acknowledgement to their Internet audience.

现在囚犯们正在排练加演节目，作为对互联网上的观众表示谢意。

And, actually, I played many times as encore before because it's, artistically, it's a beautiful piece.

而且，实际上，我以前就演奏过很多次因为，艺术上说，这是首优美的作品。