The sea wall was not proof against the strength of the waves.

防波堤挡不住海浪的力量。

She has always been encouraged to swim to build up the strength of her muscles.

她总是被鼓励去游泳以增强肌肉力量。

They had to check the strength of the seat attachments to the floor of the plane.

他们需要检查座椅与飞机舱面固定接头的强度。

The strength of the book is that it puts flesh on the bare bones of this argument.

本书的优点是对这个论点的基本事实有翔实的论述。

This spark is the strength of conviction.

这个火花就是信念的力量。

At the Earth's surface, these tempests can be detected by changes in the strength of the Earth's magnetic field.

在地球表面，可以通过改变地球磁场强度来检测这些风暴。

The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.

美元疲软是屈辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。

Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.

毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。

In China at around 200 BC, they discovered that by adding minerals to the clay they could improve both the appearance and the strength of the ceramics.

在公元前200年左右的中国，他们发现通过在粘土中添加矿物质可以改善陶瓷的外观和强度。

We don't have the strength of chimpanzees because we've given up animal strength to manipulate subtle instruments, like hammers, spears, and later pens and pencils.

我们没有大猩猩的力气，因为我们放弃了动物的力量转而操纵精密仪器，如锤子、长矛，又如后来的钢笔和铅笔。

He checked the strength of the cables.

他检查了缆绳的强度。

I was surprised by the strength of her feelings.

她感情之强烈让我吃惊。

The strength of his argument convinced the waverers.

他以有力的论据说服了那些摇摆不定的人。

He was surprised at the strength of his own feeling.

他对自己感情的强烈程度感到吃惊。

I got the job on the strength of your recommendation.

由于您的推荐，我得到了那份工作。

He was elected to power on the strength of his charisma.

他凭借个人魅力当选。

It is very alcoholic, sometimes near the strength of port.

它的酒精度很高，有时接近于波尔图葡萄酒的浓度。

Its oscillation depends on the strength of the gravitational field.

它的摆动取决于重力场的力。

Gary had not reckoned with the strength of Sally's feelings for him.

加里没有料想到萨莉对他的感情如此强烈。

The strength of the workforce is about to be doubled from 3 000 to 6 000.

职工人数将翻一番，由3 000人增加为6 000人。

We were able to gauge the strength of the wind from the movement of the trees.

我们可根据树的摇动估计风力。

A survey reflects business scepticism about the strength of the economic recovery.

一份调查反映出商业界对经济恢复能力的怀疑。

Given the strength of pressure on both sides, the superpowers may well have difficulties sponsoring negotiations.

鉴于双方的强大压力，超级大国可能很难组织谈判。

The news tells me the strength of our motherland and the difficulties some parts of the world face.

这条新闻让我知道祖国的强大以及世界上一些地区面临着的困难。

It's so small in relation to the strength of their friendship.

这事太小了，不足以影响两人之间的友谊。

The strength of that effect is stronger in western cultures than in East Asian cultures.

这种影响在西方文化比在东亚文化中更为强烈。

They had, of course, the strength of mind, as well as the audacity and cunning, to take advantage of this situation.

当然他们拥有强壮的心智，大胆且狡诈，并能依势获益。

Indeed, Sydney was successful in becoming host for the 2000 Summer Games in part on the strength of its endorsement from Greenpeace.

事实上，悉尼成功地成为2000年夏季奥运会的主办城市，在一定程度上得益于绿色和平组织的大力支持。

The strength of POS 2009 is the role-based experience, which changes based on whether you're a store manager, a cashier, or a sales rep, for example.

POS 2009的优势在于其基于角色的用户体验，根据使用者角色（店面经理，收银员，销售代表等）不同而不同。

The influence of stabilizers and soil properties on the strength of stabilized, compacted earth is investigated.

研究了稳定剂和土壤性质对稳定的压实土的强度的影响。