"So Ethan denies it," her dad said. "he says it was just roughhousing and consensual."

“伊森否认了，”她爸说：“他说那不过是派对上大家一起闹着玩，是你情我愿的。”

Marc and I were just watching the road ahead of us and Eric and Forest were in the back seat goofing off and roughhousing.

marc和我看着前面的路, 而eric 和forest就在后面开开玩笑， 打打闹闹的。

He spent his time roughhousing with his boxer pup, tinkering with his truck, and noodling on his guitar (he'd learned to drive again and to pick out tunes).

他和他的小拳师狗打闹嬉戏，改装他的车，漫不经心地弹吉他(他再次学会开车，全凭记忆演奏曲调)。

As I waited on the subway platform in Yang Ju, a small city about an hour north of Seoul, I became aware of a trio of adolescent boys roughhousing their way in my direction.

当我在杨州，一个离首尔一个小时北方小城的地铁站台上等车的时候，我注意到三个少年男生推推搡搡得朝我这个方向走来。

But the 37-year-old truck driver suspects that beyond the roughhousing, they're also learning self-confidence and how to handle their young bodies as they wrestle, tumble and fall.

但是这个37岁的货车司机怀疑在这所简陋的房子旁边，他们也学会了自信和当他们摔跤、翻滚和摔倒时怎样控制他们的身体。