Sometimes, however, the crystal form of the silicate inclusions is observed to resemble more closely the internal structure of diamond than that of other silicate minerals.

然而，有时观察到硅酸盐包裹体的晶体形态比其他硅酸盐矿物更接近金刚石的内部结构。

There were some surprising inclusions in the list.

名单中包括一些意想不到的人。

However, some diamonds contain minute inclusions of silicate minerals, commonly olivine, pyroxene, and garnet.

然而，有些钻石含有硅酸盐矿物的微小包裹体，通常是橄榄石、辉石和石榴石。

When present, the resemblance is regarded as compelling evidence that the diamonds and inclusions are truly cogenetic.

如果存在相似性，则被认为是钻石和内含物真正同源的有力证据。

Equally perplexing constituents of Allende are the refractory inclusions: irregular white masses that tend to be larger than chondrules.

阿连德陨石中同样令人困惑的成分是那些耐高温的内部物质：往往比陨石球粒要大的不规则白色块状物。

The same minerals that occur in refractory inclusions are believed to be the earliest-formed substances to have condensed out of the solar nebula.

难熔的内含物中的那种矿物质，也被认为是最早形成的太阳星云凝结的物质。

Usually, it is possible to conclude that the inclusions are older than their diamond hosts, but with little indication of the time interval involved.

通常情况下，有可能得出包裹体比其金刚石寄主更古老的结论，但几乎没有说明所涉及的时间间隔。

At one time it was thought that these matrix grains might be pristine nebular dust, the sort of stuff from which chondrules and inclusions were made.

曾经有人认为，这些基质颗粒可能是原始的星云尘埃，即形成陨石球粒及其内含物的物质。

Chondrules and inclusions in Allende are held together by the chondrite matrix, a mixture of fine-grained, mostly silicate minerals that also includes grains of iron metal and iron sulfide.

阿伦德陨星里的陨石球粒和内含物是由球粒陨石基质结合到一起的；这是一种细粒混合物，主要包括铁颗粒和硫化铁的硅酸盐矿物。

But other inclusions appear to be entirely enclosed.

但其它一些包体看起来被包裹得很严密。

The reflected signals come from the small inclusions .

反射信号来自于少量杂质。

So it's an important aspect of geology to study melt inclusions.

因此对熔融包裹体的研究是火山学研究中的一个重要方面。

Non metallic inclusions may be of different size and appearance.

任何非金属夹杂可能具有不同的大小和外形。

At the top of the file are the inclusions of the various script libraries.

在该文件的顶部包含了各种脚本库。

It's not affected by later events, but it has these [iron] inclusions in it.

它没有被后来的事件所影响，同时其中又包含了那些我们需要研究的铁。

In this paper the plane elastic problems of rigid inclusions were considered.

研究了含刚性夹杂的平面弹性力学问题。

The penpoint fracture is main due to non-metallic inclusions and center segregation.

笔尖状断裂主要由非金属夹杂和中心偏析造成；

This container processes servlets, JSP files and other types of server-side inclusions.

该容器将处理servlet、JSP文件以及其他类型的服务器端内容。

Another product of the W3C is XML Inclusions (XInclude) 1.0, currently a Proposed Recommendation.

W3C 的另一个产品是 XML Inclusions (XInclude) 1.0，目前该标准是提议推荐的标准。

At the same time, new development of technology and theory of inclusions has been elaborated.

与此同时，阐述了夹杂物研究在工艺方面和理论方面所取得的最新进展。

These inclusions resulted in cracking of the cold forging steel during the cold heading process.

通过理化检测，对铆螺钢在冷镦时出现开裂的原因进行了分析。

Yearss engraving being the mark on your forehead, curling up silver inclusions in had black hair.

岁月在你们的额头刻下道道印记，一缕缕银丝夹杂在曾经乌黑的秀发中。

Notice the mauve to pink homogenous intranuclear inclusions in the epithelial cells of the epidermis.

注意存在于表皮上皮细胞的淡紫色及粉红色的核内包涵体。

Most grades contain up to 25% non-attapulgite material in the form of carbonates and other inclusions.

最等级含有高达25 %非凹凸棒材料的形式，碳酸盐和其他夹杂物。

You'll notice that there are two other possible class attribute value inclusions here: sticky and hl_yellow.

您会注意到，这里还有另外两个可能包含的class属性值：sticky和hl_yellow。

It is expected that the method can be further developed for rapid analysis of smaller non-metallic inclusions.

这一方法有望进一步被开发应用于更小的非金属夹杂物的快速分析。

Parameters of the inclusions in minerals can help to explain genesis and can also guide to explore gold deposits.

矿物包裹体参数能帮助解释金矿床成因，也能指导金矿床勘查。

Many cytomegalovirus inclusions are seen in this adrenal, which has necrosis and hemorrhage as well at the right.

肾上腺可见许多巨细胞病毒包涵体，在图片右侧可见坏死和出血。