I've seen his henchmen beat women in the fields with rubber hoses .

我亲眼看见他的心腹在田园里用橡皮管痛打女工。

And some of his unrepentant and unpunished henchmen still remain at large.

而他手下冥顽不化而未受惩罚的心腹亲信仍有很多还活着。

Her henchmen support her unconditionally.

她的跟随者们无条件地支持她。

The dictator and his henchmen

独裁者及其亲信。

We see here a conversational Hitler letting down his guard to his trusted henchmen.

我们看到,这里的会话希特勒不辜负他的后卫,以他的亲信党羽.

Listen to our own henchmen talk when they gamble. They're no better. Why do you ask?

你听听咱们局子里趟子手赌钱之时，说的话可还好听得了？

Few puzzles in political philosophy are more daunting than the Problem of the Loyal Henchmen.

政治学上几乎没有什么别的困惑会比“忠诚的扈从”问题更让人沮丧.

Few puzzles in political philosophy are more daunting than the Problem of the Loyal Henchmen .

政治学上几乎没有什么别的困惑会比“忠诚的扈从”问题更让人沮丧。

Mr Bashir and his henchmen in the National Congress Party (NCP) are genuinely fearful of elections.

巴希尔先生和他全民大会党（NCP）中的追随者是真的害怕选举。

Mr Bashir and his henchmen in the National Congress Party ( NCP ) are genuinely fearful of elections.

巴希尔先生和他全民大会党 ( NCP ) 中的追随者是真的害怕选举.