Insist to insist, but it is vulgarized.
坚持,坚持,但它是庸俗化。
It must be common; it must be vulgarized.
它必须是平民化,它必须是大众化的才行。
They have vulgarized many of the loveliest spots in our country.
他们把我国许多最美的旅游胜地弄得庸俗不堪。
Indeed, literature is not the culture for the masses. Vulgarized Chinese literature has no future.
毕竟,文学不是大众文化,流于世俗的中国文学,将没有出路。
Nowadays, it is obviously sharp that The Times' interest alienates the pursuit to the art, and vanguard art is vulgarized.
当下,时代旨趣异化艺术追求、科学技术与艺术冲突、前卫艺术庸俗化等问题显得尤为尖锐。
This is not only the refraction of spirit completely, but also is the reflection of the trend of the whole poetry circles vulgarized.
这既是透脱胸襟和活法精神的折射,又是整个诗坛俗化趋势的反映。
The theory of truth naturally possesses the quality of human. That truth entitled with objective facts and objective laws is absolutely the vulgarized materialism.
真理论本质上具有属人的特质,把真理理解为客观事实和客观规律,是十足的庸俗唯物主义。
It is more nearly adequate to say that vulgarized Nietzschean thought activated latent problems, and accelerated indigenous trends, already present in American life.
比较恰当地说,被庸俗化的尼采思想只是引发了美国人生活中固有的潜在问题,并加速了其固有倾向。