Hospitals and other health-care establishments

医院和其它卫生保健机构

Renovated hospitals and public health-care centers under construction.

实施医院及公共卫生保健中心的更新工作。

Could a free-market health-care approach work in the U.S.? Of course.

自由市场卫生保健方法在美国行得通吗？当然。

It was a simple matter of fairness: “There are three health-care schemes in Thailand,” he says.

这是一个简单的公平性问题：“泰国有三种卫生保健制度”，他说。

By the time you're done, you'll be ready to perform the huge range of office tasks required in a health-care setting.

毕业后你就可以处理卫生保健背景下各种各样的办公室工作。

On top of the pension problem, health-care costs will rise inexorably, mainly because of technology.

在养老金问题之外，卫生保健成本将必然上升。这主要是由于科技进步。

Western health-care systems are spending huge sums of money on the surgical treatment of the disease.

西方的各级卫生保健机构在心脏病的外科手术治疗方面正在耗费大笔的金钱。

That one act could have more of an effect than all the various health-care reform schemes that have floundered in Congress.

唐娜·凯伦此举可能比国会难以实施的各种卫生保健改革计划带来的影响都要深远。

Understanding the risks associated with obesity is helpful for health-care professionals caring for pregnant women, so that additional monitoring can be provided as necessary.

了解这个风险和肥胖有联系对于卫生保健专业人员照顾怀孕的妇女有帮助，这样也使更多的监测成为必要。

Interpretation The burden of health-care-associated infection in developing countries is high. Our findings indicate a need to improve surveillance and infection-control practices.

启示卫生保健相关感染疾病负担在发展中国家非常之高。我们的研究结果表明亟待改善监测和感染控制措施。