We arrived home safe and sound.

我们安然无恙地到了家。

They turned up safe and sound.

他们安然无恙地出现了。

Despite the storm, everyone on board was safe and sound.

虽然遇到风暴，船上所有的人都安然无恙。

It was a miracle that the missing boy arrived home safe and sound.

那个失踪的男孩安然无恙地回到了家，那真是个奇迹。

When Frederick and Catherine came down, there they found all their money safe and sound.

当弗雷德里克和凯瑟琳下了树，他们发现他们所有的钱都完好无损。

Happily, all have returned safe and sound.

可庆幸的是，大家都平安地回到家里。

According to Homer, Idomeneus reached his house safe and sound.

根据荷马的记载，伊多梅纽斯平安到达家里。

They have got home safe and sound.

他们已平安到家。

Now I'm safe and sound.

现在我安全无忧了。

I'll tuck you in, all safe and sound.

我会把你藏起来的，保证安全。

The missing child came back safe and sound.

那个失踪地孩子安然无恙地回来了。

"Hurry!" "Here we are, safe and sound."

“快！”“我们在这里安全和可靠了。”

We're all here together, safe and sound.

我们大家都在一起，平安无事。

The child was finally found safe and sound.

小孩最终被找到了，安全无恙。

Here his two little ones, found safe and sound.

这里找到了他的两个小家伙，安然无恙。

Musashi: Oh, yeah. She's safe and sound back home.

武藏：噢，是的。她很平安而且已经回到家了。

His wife always stays up until he gets home safe and sound.

他媳妇总是熬夜等他，直到看到他安然无恙地回家才算放心。

Thankfully, everyone returned to the camp safe and sound.

谢天谢地，大家都平平安安地回到了营地。

Youre home and safe and sound, and thats all that matters.

你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。

During the beautiful time, our friendship, safe and sound.

在美好的时光里，我们的友情，安然无恙。

The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.

那批易碎的瓷器经过颠簸的旅途而完好无损。

Linda phoned me in on arrival so that I know she was safe and sound.

琳达到达后给我打了电话，因而我知道她平安无事。

Finally the doctor came out, saying that the baby was safe and sound.

医生出来了，说胎儿保住。

Linda a phoned me in on arrival so that I know she was safe and sound.

琳达到达后给我打了电话，因而我知道她平安无事。