"Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home, " writes one of the researchers, Sarah Damske.

“与传统观念进一步矛盾的是，我们发现，女性和男性在工作中都比在家里的压力小，”研究人员之一萨拉·达马斯克写道。

Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home.

比传统观念更加矛盾的是，我们发现女性和男性一样，在工作中承受的压力比在家里承受的压力小。

He is always contradicting me.

他总是顶撞我。

He was contradicting himself in what he said.

他说的话前后矛盾。

Don't you think you are contradicting yourself?

你不认为你在自相矛盾吗？

Paul, then, would seem to be contradicting Christ.

这样，保罗似乎否认了基督。

This is often contradicting with their parents' opinion.

这经常和父母的意见相左。

He depicted the condition the man contradicting the verdict.

他描绘了那个人反驳裁决的情形。

The speaker had got confused, and started contradicting himself.

演讲者弄糊涂了，说话自相矛盾起来。

Pardon me for contradicting you, but my heart only has room for that one.

虽然有些失礼，但我的心里只有一个人。

Analyze the requirements carefully, and look for self-contradicting requirements.

仔细分析需求，并找出自相矛盾的需求。

So you can see by self -education. I mean thinking and contradicting within the mind.

由此可以看到，我所谓的自我教育就是在心中思考和辩论。

But he admits that he will require chemotherapy, contradicting earlier statements by aides.

然而与副手之前的声明矛盾的是，他承认还需要化疗。

As the stories piled on, they became inconsistent, and sometimes directly contradicting.

随著故事越讲越多，故事情节开始不连贯了，有时候还互相矛盾。

Notice that in this scenario there are two contradicting psychological processes at play.

这个场景会显示出两种截然相反的心理活动过程。

As a means of law support, Contradicting uneasily and weigh ensures a fairer and safer deal.

作为一种良好的法律救济手段，它使交易更加公平，更加安全。

The two cease-fires do not appear to be coordinated with each other, and have contradicting demands.

两方的停火声明显然并没有在达成一致， 双方的声明是互相抵触的。

In case like the one above, we cannot hold that both rules are absolute without contradicting ourselves.

在上面这种情况中，我们不可能同时奉行两种规范而不反驳自己。

When he discusses China's difficult internal social problems, he goes a long way towards contradicting it.

当他谈论中国内部复杂的社会问题时，他的观点也自相矛盾。

Giuseppe Conlon: Can I not say a thing without you contradicting me? I'm scared to leave your mother behind.

我能说一句话你不反驳么我怕剩下你妈妈一小我私家。

Giuseppe Conlon: Can I not say a thing without you contradicting me? I'm scared to leave your mother behind.

我能说一句话你不反驳么？我怕剩下你妈妈一个人。

In this manner, we will be able to identify caricatures that are contradicting with the rules of this competition.

通过这种方式，我们将能够确定漫画是与本次比赛的规则有矛盾。

China says an oil services deal with Iraq is not yet complete, contradicting reports last week by Iraqi officials.

中国表示，与伊拉克的石油服务协议还没有最后敲定，与伊拉克官员上星期的说法有出入。

One of those is Mr Geithner, who first came to Mr Rubin's attention by contradicting Mr Summers in a staff meeting.

这些顾问当中就包括盖特纳，他第一次引起鲁宾的注意就是因为他在一次幕僚会议上与萨默斯争辩不休。

The protagonists contradicting psychology towards identity reflects the authors thinking of his own culture identity.

主人公尚塔尔对身份的矛盾心态折射出作者对自身文化身份的思考。

You can amuse yourself by inventing a possible argument for a specific location of the mind and then contradicting it.

你可以作为一种娱乐发明某种可能的方式说明心在什么地方，然后再证明它不成立。