They have instituted Institute for Muslim-Christian Relations.

他们设立了穆斯林-基督教关系研究所。

The tax cuts from the wealthy, for the wealthy that were instituted under the Bush administration.

富人的减税政策，针对的是布什政府时期的富人。

The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.

在此之前，唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持，其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付（CCT）政策的地区。

For example, why was women's suffrage, instituted nationally in the United States in 1920, not instituted nationally in Switzerland until the 1970's?

例如，为什么美国在1920年开始实行妇女选举权，而瑞士直到20世纪70年代才开始实行？

In the 1920s demand for American farm products fell, as European countries began to recover from World War I and instituted austerity programs to reduce their imports.

在20世纪20年代，欧洲国家开始从第一次世界大战中恢复过来，并制定紧缩计划减少进口，对美国农产品的需求下降了。

This hospital was instituted in 1982.

这所医院建于1982年。

Belpré instituted bilingual story hours, purchased Spanish-language books, and implemented cultural programs.

贝尔普利设立双语故事时间，购买西班牙语书籍，并实施文化项目。

Who instituted them, on what authority?

谁制定了它们，根据什么权威？

Even a search had been instituted-but of course nothing was to be discovered.

甚至还来搜查过一次——当然一无所获。

Only one Asian country instituted currency controls, and partial ones at that.

只有一个亚洲国家部分采纳了货币管制。

's new Special Resolution Regime, instituted in the aftermath of Northern Rock.

鉴于北石的后果，英国也仿效FDIC设立了特别解决机构(Special Resolution Regime)。

There, a half-hour reading period before video games or television was instituted.

在那儿先读半小时的书再玩电子游戏或看电视已成规矩。

In response, the Army has instituted 10 hours of resiliency training for new soldiers.

相应的，陆军已经为新兵设立了10小时的心理恢复训练。

Schools in Bleckley County, Ga., have instituted “no homework nights” throughout the year.

佐治亚的布莱克利县各个学校在学年中设定了‘无作业夜晚’。

Anyway, since we instituted that 13th amendment thing, they can't force you to work for them.

总之，根据第13修正案，他们无权强迫你为他们工作。

Pfizer said it has instituted new measures "including our oversight of clinical investigators."

辉瑞公司称他们已经制定了新的措施，包括监督临床观察者。

At the end of 2001, the Chinese university system instituted the Master of Software Engineering degree.

在2001年底，中国大学系统创立了软件工程硕士学位。

Moreover, 23 states have also instituted electronics recycling laws to stop e-waste before it starts.

此外，23个州制定了电子产品回收法用以防止电子垃圾的产生。

With the right information and the staff to interpret it, accurate, yet flexible pricing can be instituted.

当酒店管理者掌握必要的信息，并且员工对此有了很准确的理解时，动态定价法就可以被建立了。

In new York, a new fee instituted to fund 911 services will pay for general budget items and new police uniforms.

在纽约，一项为911服务而新设立的费用将用于支付一般预算项目和新的警察制服。

The central bank previously instituted a slew of rate and RRR hikes as inflation repeatedly hit three-year highs.

之前，通胀水平屡创三年新高，故央行多次加息并提高银行储备金率。

Instituted by Julius Caesar, the old calendar counted exactly 365.25 days a year, averaged over a four-year cycle.

尤里乌斯·凯撒创建的儒略历准确计算出一年有365.25天，平均四年一个周期。

The result of a well-instituted process is an ongoing commitment to achieving the desired aims of the corporation.

制定得很好的过程的结果是实现企业的期望目标。

Have we instituted financial regulations and rules of the road that assure this kind of crisis doesn't occur again?

我们制定了保证此类危机不会再发生的金融条例和规章了吗？

Perhaps Captcha or another security measure to prevent such spamming will be instituted to prevent any such issues.

也许通过验证码或其他措施可以有效防止类似问题。