Server capacity of hard drives.

硬盘驱动器的服务器容量。

Hard Drives: 10 Spindles (4.5gb disk).

硬盘驱动器：10 Spindles (4.5 GB磁盘)。

Hard Drives: 9 Spindles (4.51gb disk).

硬盘驱动器：9 Spindles (4.51 GB磁盘)。

Hard Drives: 2 Spindles (4.51gb disk).

硬盘驱动器：2 Spindles (4.51 GB磁盘)。

Multiple hard drives.

多个硬盘驱动器。

Hard Drives: 10 Spindles (4.51gb disk).

硬盘驱动器：10 Spindles (4.51 GB磁盘)。

Create a small partition on one of the hard drives.

在一块硬盘上创建一个小分区。

Fdisk -l displays all partitions on all hard drives.

fdisk - l显示所有硬盘上的所有分区。

Significant portion of hard drives are made in Thailand.

很大一部分电脑硬盘均在泰国生产。

What is the appropriate number of hard drives for this setup?

需要提供多少个用于安装的硬盘驱动器才合适？

Hard Drives, Best Buy, Kazaa, Terrastar, and Soft drinks.

硬盘，百思买，Kazaa, Terrastar，软饮料。

Formatting or reformatting hard drives is often time-consuming.

格式化或重新格式化硬盘驱动器通常非常耗时。

Faster hard drives help, but there are times when they are not enough.

更快的硬盘驱动器能够帮助解决一些问题，但是有时这是不够的。

Would the loss of most of the data stored on hard drives really matter?

可那些储存在硬盘驱动器中大部分丢失的数据真得有那么重要吗？

Hard drives were seized by the feds during Operation Satyagraha, in 2008.

2008年，联邦调查局于非暴力抵抗行动(Operation Satyagraha)中缴获了硬盘。

The hard drives are usually formatted in the Linux EXT2 or EXT3 format.

通常硬盘的格式为EXT2或者是EXT3。

On the basic PC, we've always had to deal with partitioning our hard drives.

在基本PC上，我们总是不得不对硬盘驱动器执行分区。

Over the past decades, the capacity, or "size," of hard drives have exploded.

在过去的几十年中，硬盘驱动器的容量或尺寸已经飞速发展。

At next month's Macworld show, will the trendsetter say goodbye to hard drives?

在下个月的苹果世界大会上，引领时尚的苹果是否会告别硬盘驱动器呢？

All of the Raptor hard drives from Western Digital are exceptionally quiet.

所有西数的猛禽系列硬盘都特别安静。

Several companies manufacture 500 gigabyte hard drives, at different prices.

有些公司以不同价格生产500 GB的硬盘 ..

Other components in short supply include hard drives and optical disc drives.

其它供应短缺的部件还包括硬盘和光驱。

Buried deep in their hard drives, Minneapolis residents have something to hide.

明尼阿波利斯的居民如有什么秘密要隐藏，可将其深藏于自己的硬盘中。

Some hard drives are dead silent, others make a distracting scratching or clicking noise.

有些硬盘非常安静，另一些则产生分心的刮擦声和卡塔声。

Computers crash, hard drives fail, and sometimes, sadly, laptops are even lost or stolen.

电脑崩溃，硬盘损坏，甚至是笔记本丢失或被盗。

These machines hold data that computer users don't want to store on their own hard drives.

这些机器里存放着用户不想存在自己电脑里的数据。

Now they install "Trojan" software that ransacks hard drives for bank details and the like.

如今他们安装了“木马”软件，它会洗劫用户的硬盘，寻找上面有关银行的细节和类似的信息。

My memory of her feels contained within servers and hard drives, locked away and inaccessible.

我对她的记忆仿佛保存在服务器和硬盘中，被好好地上锁而难以接近。

You'll need two hard drives the same size, or a destination drive larger than the source drive.

您需要两个相同大小的硬盘，或者目的盘比源盘大。