Dora returned from her honeymoon deliriously happy.

多拉度蜜月回来，无比幸福。

I want you to be deliriously happy.

我希望你快乐的以至忘记自我。

They swayed deliriously, testing the air.

它们兴奋地摇晃，嗅着空气。

Barking deliriously, the dog bounded towards his mistress.

那只狗兴奋地狂吠着向女主人跑去。

They'll tell you exactly how to make them deliriously happy.

他们将确切地告诉你如何使他们激动地高兴。

The deliriously delightful staff at Microsoft's first retail store.

在微软的第一家零售商店发狂愉快的工作人员。

She was too deliriously happy to speak, and the only words she could have said were, "I love you, I love you!"

她欢欣若狂，说不出来，唯一能讲出的几个字就是“我爱你，我爱你！”

Nessun Dorma, a deliriously beautiful aria, is known by millions of people, but if you ask them to sing it, they can't.

《今夜无人入眠》，被成千上万的人认为是一首绝美的咏叹调。但是如果你要他们唱出来他们却不能。

It was mesmerizing, but the kids were deliriously ragged out from the drive and at least one total meltdown seemed imminent.

这风景实在迷人，不过孩子们由于长时间乘车已疲惫不堪，似乎马上就要瘫倒了。

The BBC's Jon Leyne, in eastern Libya, says the region appears to be wholly under opposition control and people are deliriously happy.

BBC记者Jon Leyne说在利比亚东部的一些地区已经被反对派完全控制，人们异常的高兴。

Truth in reviewing: I am obliged to report that this film will no doubt be deliriously enjoyed by its fans, for the reasons described above.

作为影评：我不得不说这部电影会受到其影迷的追捧，原因自知。

You have an intoxicating personality and when I am near you, I am in surrounded by the scent of white lilies (subtle and deliriously fragrant).

当我靠近你，你拥有令我陶醉的个性，我仿佛置身于一片美丽的白色百合花香气中，散发微妙而令我神智不清的芬芳。

Some mothers and fathers make the mistake of believing it is their job to make their little one deliriously happy all the time and give him everything he wants.

父母们容易犯的一个错误就是想尽自己所能让宝宝一直快乐着，满足他们的所有要求。