The museum is privately funded.

这家博物馆由私人提供资金。

The projects were inadequately funded.

这些项目资助不足。

The course is part funded by the European Commission.

这个课程是欧洲委员会部分资助的。

The university has many externally funded research projects.

这所大学有许多外界资助的研究项目。

The airport is being privately funded by a construction group.

该机场正由一建筑集团私家资助。

The Bush Foundation has funded a variety of faculty development programmes.

布什基金会已经资助了各种教职工发展项目。

There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.

人们普遍假设我们是受公共基金的资助，但我们大部分的资金是通过签订竞争性合同得到的。

What did Coca Cola funded studies claim?

可口可乐资助的研究声称什么？

Elizabeth I funded two mining expeditions.

伊丽莎白一世资助了两次采矿探险。

Then they decide which project should be funded.

然后他们再决定应该资助哪个项目。

What does Liebman say about industry-funded research?

利伯曼对受资助行业的研究有什么看法？

FascinatE is funded by the EU under the Seventh Framework Programme as a large scale integrating project.

FascinatE 项目是由欧洲第七框架计划资助，它是一个大型的综合项目。

What might surprise consumers is that many present-day nutrition studies are still funded by the food industry.

可能会让消费者感到惊讶的是，如今许多营养研究仍由食品工业资助。

It began as a military communication system, which expanded into a government-funded civilian research network.

最初它是一个军事通信系统，后来扩展为一个政府资助的民用研究网络。

Nearly a decade later, in 2013, the Education Endowment Foundation funded a bigger study with more than 900 students.

在大约十年后的2013年，教育捐赠基金会资助了一项规模更大的研究，有900多名学生参加。

Nutrition scholar Marion Nestle of New York University spent a year informally tracking industry-funded studies on food.

纽约大学营养学学者马里恩·奈斯特花了一年时间，非正式追踪行业资助的食品研究。

EPRI, which is funded by power companies, is looking at ways to protect the United States' power grid from lightning strikes.

电力公司资助的电力资源研究院正在想办法保护美国电网免遭雷击。

However, any future recessions in Vargonia will probably not reduce the availability of teaching jobs at government-funded schools.

然而，瓦尔戈尼亚未来的任何经济衰退都不会减少政府资助学校的教学工作机会。

I was lucky enough to have my tuition covered by a lottery funded scholarship called HOPE (Helping Outstanding Pupils Educationally) .

我很幸运，因为我的学费由名为“HOPE”（即在教育方面帮助优秀的学生）该彩票资助的奖学金支付。

According to Alan Stern, planetary scientist, the biggest public relations boost for the ISS may come from the privately funded space flight industry.

行星科学家艾伦·斯特恩认为，国际空间站最大的公关推动力可能来自私人资助的太空飞行业。

The trout-removal service is funded by the rod license, so anglers should pat themselves on the back for saving this last remaining indigenous strain.

鳟鱼迁移服务由杆执照协会资助，因此钓鱼者们应该赞扬自己拯救了这最后残留的本地物种。

For instance, studies funded by Welch Foods—the brand behind Welch's 100% Grape Juice—found that drinking Concord grape juice daily may boost brain function.

例如，韦尔奇食品公司（韦尔奇100%葡萄汁背后的品牌）资助的一项研究发现，每天饮用康科德葡萄汁可以促进大脑功能。

There is, to date, only the flimsiest of publicly-funded health care and pension systems, which increases incentives for individuals to save while they are working.

迄今为止，只存在最薄弱的公共资助医疗和养老金系统，这加强了人们在工作时储蓄的动机。

Peter Smith, Professor of Psychology at the University of Sheffield, directed the Sheffield Anti-Bullying Intervention Project, funded by the Department for Education.

谢菲尔德大学心理学教授彼得·史密斯指导了由教育部资助的谢菲尔德反欺凌干预项目。

A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.

在渥太华和各省的资助下，加拿大成立了卫生技术评估协调办公室，朝建立一个全国性机构的方向迈出了一小步。

The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.

预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。

The work of the charity is funded by voluntary donations.

这家慈善机构工作所需资金是人们自愿捐赠的。

Most postdoctoral work is funded by the research councils.

大部分的博士后的工作都是由研究会资助的。

Finland's schools are publicly funded.

芬兰的学校是由政府资助的。

The plan is an initiative funded by the William and Flora Hewlett Foundation.

该计划是一个由 William and Flora Hewlett 基金会资助的新举措。