What kind of life are hankering for?

你到底想要一种什么生活方式？

He actually gets the job he is hankering after, as art director.

他最后得到了他梦寐以求的艺术指导的工作.

My purpose in life does not include a hankering to charm society.

我人生的目标不包括取悦社会大众。

I don't have big dreams, not really. I'm not hankering for the good life, I just want to be comfortable.

我没有什么远大的理想，不求最好，只求安逸。

The success in Asia of Carrefour, the French giant superstore chain, didn't come because the famously lactose-intolerant East suddenly developed a hankering for brie.

法国的连锁超市巨头家乐福却并没在亚洲取得成功，因为著名的乳糖不耐症使东方人迅速转向了对布利干酪的喜爱。