To forestall is better than to amend.; Prevention is better than cure.

与其补救于已然，不如防范于未然。

Prevention is better than cure.

预防胜于治疗(治病不如防病)。

I am greatly convinced that prevention is better than cure.

我深信预防胜于治疗。我深信预防胜于治疗。我深信预防胜于治疗。

As is routinely pointed out, prevention is better than cure-and cheaper too.

经常有人指出，预防好过治病——还更便宜。

"PREVENTION is BETTER THAN CURE!" - a good doctor can prevent future disease.

上医治未病就是好的医生能预防未发生的病。

If you're going trekking in the jungle, you should take malaria tablets. Prevention is better than cure.

如果你去热带丛林，你该带些疟疾药片。治病不如防病嘛。

Neil: But prevention is better than cure, isn't it? We should all wash our hands more – it's a fantastic way of killing bacteria.

但预防比治疗更有效，不是吗？我们要勤洗手，这是杀死细菌的最好方法。

Professor Lam emphasized that prevention is better than cure and good diabetic control can help prevent the progression of diabetic retinopathy.

林教授强调预防胜于治疗，控制糖尿病情有助减低糖尿眼底病变的形成与恶 化的机会。

Public health owes the notion that prevention is better than cure to China and the Huangdi Neijing, the most important book of ancient Chinese medicine.

在公共卫生领域中，防胜于治的观念归功于中国以及中华传统医学古代最重要的典籍《黄帝内经》。

Public health owes the notion that prevention is better than cure to China and the Huangdi Neijing, the most important book of ancient Chinese medicine.

公共卫生把“防病胜过治病”的观念归功于中国和《黄帝内经》这样一本古代中国医学最重要的著作。

Prevention is better than cure, and in the case of AIDS there is no cure! Here are some ways to prevent getting infected with STIs and control its spread.

预防永远是最好的治疗！但是对于艾滋病来说现在还没有完全可治愈的方法。快来看看怎么预防这类可恶的性传播疾病！

That is no excuse for complacency: prevention will always remain a better course of action than cure.

我们不能因此而自满：预防永远比治疗有效。

A spokesperson said: "Prevention is always better than cure and our public health campaigns on drinking and obesity reflects this."

一名发言人说：“针对饮酒和肥胖问题的公共卫生战略反映出预防要比治疗更重要。”

Prevention is far better than any cure.

预防比任何一种治疗都要好得多。

System maintenance prevention is better than the cure!

设备维护——预防胜于治疗！

Any disease is prevention better than cure, in correcting the public's attitude toward AIDS and AIDS at the same time to promote the proper preventive measures is also crucial.

任何疾病都是防范胜于治疗，在端正大众对艾滋病及艾滋病人态度的同时，宣传正确的预防措施也至关重要。