Radiation from nuclear detonations morphed a small lizard into Godzilla.

核爆炸产生的辐射还使一只小蜥蜴变异成了怪兽哥斯拉。

Radiation from nuclear detonations morphed a small lizard into Godzilla。

核爆炸产生的辐射还使一只小蜥蜴变异成了怪兽哥斯拉。

Nuclear detonations are the most devastating of the weapons of mass destruction.

核爆是最具毁灭力量的大规模杀伤武器。

The Forerunners built this construct to protect these 'Reclaimers' from the Halo detonations.

先知们建造了这个建筑来保护‘回收者’们不受光晕爆炸的伤害。

For a dust film detonation different from general detonations, oxidizer is separated from fuel.

与普通爆轰不同，粉尘薄膜爆轰波前氧化剂与燃料处于分离状态。

The overpressure of both point-blank fuel-rod cannon detonations threw Kelly, Will, and Lucy into the air.

过压的两颗平射燃料棒炮弹的爆炸把凯丽，威尔和露西抛到空中。

And ground explosions would use water detonations for a while, so it felt like you were fighting on a giant sponge.

陆地上产生的爆炸能产生类似水纹荡漾的效果，看上去似乎是在一块巨大的海绵上作战一般。

Eventually I heard over my radio that the detonations were imminent. Warning shots and a siren gave a moment's alert.

终于，我听到了收音机里宣布爆破即将开始的声音，鸣枪示警和汽笛警告使人一阵警觉。

Western weapons experts say there are no such civilian applications, but the use of co-ordinated detonations in nuclear warheads is well known.

而西方武器专家则认为，并没有此类民用设施，而同步引爆是核弹头所使用的技术，这点是众所周知的。

The agency has also asked Iran to explain evidence that a Russian weapons expert helped Iranian technicians to master synchronised high-explosive detonations.

此外，国际原子能机构还要求提供证据解释为何俄罗斯武器专家会帮助伊朗技术人员掌握此类的同步高爆引爆技术。

In the case of massive nuclear detonations, people have to be dematerialized, as they can't get down close to the planet, and so only adjuster in dwelt folks are removed.

在大规模原子能爆炸的情况下，人们不得不被消失，因为他们无法下来接近行星，因此只有居住于内的校正者被移走。