Look how she prances along. Do you see her prancing?

你看它昂首阔步-你看到了吗？

Hell! I wish you were here - The team of ponies prances with temper.

该死！我希望你在这儿——一排小马正昂首阔步。

He prances through the casinos with scantily clad showgirls draped on each arm (although he is happily married).

他昂首阔步地走过一间间赌场，左拥右抱着穿着清凉的歌舞女郎(尽管他的婚姻很幸福)。

While the Disney Mulan prances around the screen with barely any inner turmoil, this Mulan carries not only heavy armor, but also a deeply fearful and lovesick heart.

当迪斯尼把木兰塑造成一个欢呼雀跃，无忧无虑的小女孩儿时，马楚成版的木兰不仅身披沉重铠甲，更是拥有一颗深藏恐惧且为情所困的内心。