The company is working to eliminate gendered job titles.

公司正在努力消除带有性别特征的职位名称。

The marketing campaign was criticized for being too gendered.

这次营销活动因过于带有性别特征而受到批评。

The survey revealed gendered differences in salary expectations.

调查显示了薪资期望中的带有性别特征的差异。

Many languages have gendered nouns that affect sentence structure.

许多语言有带有性别特征的名词，影响句子结构。

The toy store has a gendered section for boys and girls.

玩具店有一个带有性别特征的男孩和女孩区域。

Stop spreading the lie that violence is gendered.

不要再传播暴力性别化的谎言了。

Regardless of where we are, however, the emotion is gendered.

无论我们在哪里，情感有是性别的。

Partly to do with the gendered division of labour, partly to do with the construction of the gendered body.

一方面跟两性的社会分工有关、一方面跟两性的身体结构有关。

Visible translators and gendered translators suggest an image of full emancipation.

“显形”译者和“性别”译者充分展现了一个解放了的译者形象。

Career review processes tend to overlook gendered productivity or publication patterns.

职业评议过程倾向于忽视与性别有关的生产力或论文发表模式。