Because researchers at North Carolina State University want your ants—for science.

北可罗莱纳州立大学的研究人员正需要你的蚂蚁，来做研究。

Ted Simons from North Carolina State University and colleagues put recordings of frogs, like this wood frog, [Wood Frog sound] in the field to test the volunteers.

来自北卡罗莱娜州大学的特德西蒙斯和她的同事们将青蛙的录音（如林蛙）[林蛙的叫声]放在田地里对统计员进行测试。

In North Carolina State University, for example, the University Career Center has partnered with the Parents Services to establish a means by which parents can help students find jobs or internships.

在美国北方的加利福尼亚大学里，他们与一个父母服务中心合作建立了一个关于父母们帮孩子找工作的机构。