A quiet conscience sleeps in thunder.
白天不做亏心事,夜里不怕鬼敲门。
《新英汉大辞典》He always sleeps in the class.
他总是在上课的时候睡觉。
He sleeps in a tent now.
他现在睡在一个帐篷里。
Before she sleeps in the sand.
才能在沙滩上长眠。
Before she sleeps in the sand?
才能在沙滩上入眠?
The bug sleeps in a peanut shell.
虫子睡在一个花生壳里。
The noisy parrot sleeps in its cage.
多言的鹦鹉在笼里睡着了。
His sword now sleeps in the sheath.
他的剑现在在鞘内。
The boy sleeps in a bed.
男孩儿睡在床上。
He still sleeps in the old graveyard.
他依旧长眠于那古老的墓地。
And UFC fighter Rich Franklin sleeps in one.
终极格斗斗士里克·富兰克林在高压氧舱里睡觉。
She wakes and sleeps in a regular cycle.
她很有规律地每隔一段时间醒来又睡去。
Keats sleeps in an old cemetery in Rome.
济慈被埋葬于罗马的一处古墓园。
He even sleeps in his own queen-size bed.
他甚至要睡在自己的一张大号床上。
Every night, he sleeps in the plank house.
每天晚上,他都睡在这样的板房里。
The world's population sleeps in various and surprising ways.
世界各地人口以各种各样的、令人惊奇的方式睡觉。
He feels he accomplished nothing, and sleeps in until 1 PM on Sunday.
他觉得什么事也没做成,一直睡到周日下午1点钟。
They say he sleeps in his shoes and socks. Why ever does he do that?
他们说他穿着鞋袜睡觉,他干什么那样呢?
He always sleeps in his room, with the light on and the windows open.
他在家睡觉时总是亮着灯、开着窗。
Nick is fast asleep on the cabin sofa; LJ sleeps in a chair across from him.
Nick在郊外小屋的沙发上睡着了;l J睡在他对面的一张椅子上。
A man sleeps in his tent until he hears a scream of terror from outside.
一个男人正在帐篷里睡觉,却被外面一声恐怖的尖叫吵醒。
Some say he sleeps in schools and hospitals, knowing NATO will not attack them.
有人说他睡在学校和医院,因为他知道北约不会袭击这些地方。
A quite conscience sleeps in thunder, but rest and guilt live far adunder.
安静的良心能在雷声中入睡,而安定跟负罪则无奈毗连。
It grows in the sun and sleeps in the stillness of the night; and it is not dreamless.
它在阳光下生长,在夜的寂静中安眠,而那睡眠并非天梦。
On the third landing (CS3). When Hermione stays over, she sleeps in Ginny's room (GF5).
在三楼的平台上(密室,第3章)。赫敏来拜访时就睡在金妮的房间(火焰杯,第5章)。