Most of the new coinages are confined to special discussions, and seldom get into general literature or conversation.

大多数新造词仅限于特殊的讨论，很少进入一般的文学或谈话。

They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.

它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。

We should make a difference between new words and coinages.

我们应区别对待新词和生造词。

The influence of social media is visible in many of the new coinages.

人们能在许多新词中看到社交网络的影响。

Generally speaking, the diction of news headline is always concise and comprehensive. Short and simple words, initials, abbreviations and coinages are usually employed.

通常而言，新闻标题的用词都言简意赅，一般采用缩写词、简写词、深造字以及简短动词。

By using word -formation devices, this paper analyzes three main sources of new English words: derivatives, coinages and loanwords, and illustrates their usages by citing some examples.

文章借助英语词汇的构词方式，通过大量的新词实例分析了英语新词来源的三种类型：衍生词、新生词和外来词，并以例句简要说明了英语新词的用法。

On the other hand, the change of spelling strategy is represented by the decrease of letter-order errors and homophone errors as well as by the increase of word-building errors and coinages.

字母顺序错误、同音异形词错误的减少以及构词型错误、生造词的增加则反映出拼写策略的改变。