Noise pollution is such a serious problem that it has aroused concerns from the whole society.
噪声污染是个十分严重的问题,已经引起了全社会的关注。
Nowadays, the education of safety has caught the attention of the whole society.
如今,安全教育已经引起了全社会的关注。
Experts hope that the whole society pay more attention to the mental health of teenagers.
专家们希望全社会更加关注青少年的心理健康。
Actually, the whole society has been taking action to fight against food wasting for many years.
事实上,多年来整个社会一直在采取行动反对粮食浪费。
Volunteer activities are of tremendous benefit to both those in need and to the whole society.
志愿活动对有需要的人和对整个社会都有巨大的好处。
Fake commodities cause unfair competition in the market economy and put the whole society in disorder.
假冒伪劣商品在市场经济中造成不公平竞争,导致整个社会陷入了混乱。
But the costs to the whole society can actually be quantified and, when added up, can amount to staggering sums.
但对整个社会来说,其成本实际上是可以量化的,如果把它们加起来,可能会达到惊人的数额。
The whole society has become a quick fax society.
整个社会已成了一个急功近利的社会。
A series of changes arose from silver in the whole society.
一系列变化在整个社会方面起因于白银。
There are many good people in our school, indeed in the whole society.
在我们学校里好人很多,其实整个社会都是这样。
But in Greece, the whole society seems to be jumping over the turnstiles.
但在希腊,整个社会似乎跳过十字转门。
If this trend came into being, the whole society would be in such a mess.
如果这一趋势形成,整个社会将会在这样一个混乱。
From the long run, permitting parallel import will benefit the whole society.
从长远来看,允许平行进口有利于社会整体利益。
This practice is extremely harmful to the functioning and order of the whole society.
这种写法的好处是展示了简明图画表达深刻含义的事实,并定格了由看图到解图的全过程。 第二段写了该做法对社会的巨大危害。
Thus the whole society should endeavor to promote a new fashion of simple weddings.
因此,全社会都应该掀起简单婚礼的新时尚。
For the other, some positive action should also be encouraged in the whole society.
其他的一些积极的行动应该鼓励在整个社会。
We can nearly say that no other things can cause such attention in the whole society.
我们几乎可以说没有什么事能够引起全社会如此关注。
They're responsible to the whole society, and responsible to God for their relationship.
就二人的关系,这对新人不仅对整个英国社会负责,而且也对上帝负责。
School morality building is one of the important morality building projects of the whole society.
校园道德建设是一个社会整体道德建设的重要工程之一。
So the whole society should be concerned with the cultivation and education of the college students.
因此,大学生的培养和教育应是全社会关心的问题。
Article 3. The protection of women's lawful rights and interests is a common responsibility of the whole society.
第三条保障妇女的合法权益是全社会的共同责任。
AIDS threatens every family, every one, so the prevention of AIDS is the responsibility of the whole society.
艾滋病威胁着每一个家庭,每一个人,因此预防艾滋病是全社会的责任。
Unless the well-being of the disadvantaged groups is improved, the well-being of the whole society won't be improved.
如果我们改善了困难群体的生活状况,也就改善了整个社会的生活状况。