The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.

英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。

I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.

我因立下了所谓的英勇卓越功勋而获得了提拔。

They were all on their beds, and gallant Michael let go first.

他们都在床上，勇敢的迈克尔第一个起飞。

Thou hast a gallant way with thee, and a noble--art nobly born?

你有英勇的气牌，还有高贵的风度——你是皇家出身吗？

That's the gallant Water Rat, a terrible fighter, walking along o' him!

那是勇敢的水鼠兰特，一个可怕的斗士，正从他身边走过！

She made a gallant attempt to hide her tears.

她强掩泪水。

Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.

道格拉斯是个复杂的男人，他体贴、殷勤而且慷慨。

The first to pass is Tootles, not the least brave but the most unfortunate of all that gallant band.

第一个走过去的是嘟嘟士，他不是这队勇士中最胆小的，但却是最不幸的。

The troops are in gallant array.

军容严整。

Thank you for being gallant today.

感谢你今天表现的那么英勇。

He put forward a gallant proposal.

他提出一个大胆的建议。

He made a gallant effort.

他做了一番英勇的努力。

Indeed Jack was a warm friend and a gallant partisan.

确实，杰克是一位热情的朋友和勇敢的游击队员。

The first draft she produced described the intruders as "gallant".

她写的第一稿居然说这些小偷是“英勇的”。

The whale in the eyes of Zhuangzi is gallant, heroic and holy.

庄子眼中的鲸是雄壮的，势不可挡甚至神圣的。

But General DE Gaulle had to carry his gallant band of Frenchmen with him.

但是，戴高乐将军必须说服他那群勇敢的法国人衙他一起干。

Gallant says it should be possible to reproduce dream images using this method.

加兰特称，利用这个方法重现梦中的情景应该是可以实现的。

Prime minister, the entire world salutes you and your gallant people and gallant nation.

首相，整个世界都赞扬你和你英勇的人民和英勇的民族。

He's the gallant knight of fairy tale and myth but still has the mischievous nature of youth.

他是童话与神话故事中英勇的骑士，同时又拥有年轻人淘气的天性。

EVERY four years in summer, the British prepare for their team to be gallant losers in the Olympics.

每四年的夏天，英国人就要做好准备，他们奥运代表队铩羽而归。

Such applications are decades away, but “you could use algorithms like this to decode other things than vision,” said Gallant.

这些应用还要再等几十年，但你可以利用类似的算法去解读其它事物。