Sam Nguyen was my high school janitor.

山姆·阮是我高中里的保卫人员。

Kaner, Cem, Jack Falk, and Hung Quoc Nguyen. Testing Computer Software.

肯．肯纳，杰克．福克，阮国元所著，《计算机软件测试》。

Nguyen Thi Dep gave away the 3-year-old child she had with an American soldier.

阮蒂美把她和一名美国士兵生的3岁孩子送给了别人。

Kaner, Cem , Jack Falk, and Hung Quoc Nguyen . Testing Computer Software.

肯.肯纳, 杰克. 福克, 阮国元所著,《计算机软件测试》.

I think it's actually a good thing that they are able to see it, Nguyen says.

“我认为它实际上是一件好事，他们都能够看到它，”阮说。

KHANG NGUYEN: I think it's actually a good thing that they are able to see it.

安康山阮：“我认为它实际上是一件好事，他们都能够看到它。

BETTY NGUYEN, CNN CORRESPONDENT :But here in America, Sid is setting his own goals.

CNN特派员 阮贝蒂:但是在美国，席德正在制订自己的计划。

BETTY NGUYEN, CNN CORRESPONDENT:For students like Sid Sriram, it's game on.

CNN特派员 阮贝蒂:对席德·斯里兰这样的学生而言，这代表好戏就要上场了。

BETTY NGUYEN, CNN CORRESPONDENT :Crunch time at Mission San Jose High School in Fremont, California.

CNN特派员 阮贝蒂:紧张时刻来临，这里是加州佛利蒙市的圣荷西浸信会高中。

BETTY NGUYEN, CNN CORRESPONDENT :Dr. Alvin Alvarez says statistics don't tell the whole story and perpetuate the myth of a model minority.

CNN特派员 阮贝蒂:艾尔文·阿瓦瑞兹博士表示，统计数据不会表露出事情的全貌，只会让少数模范创造的神话持续存在。