She balanced perilously on the tightrope.

她在钢丝上危险地保持平衡。

The car skidded perilously on the icy road.

汽车在结冰的道路上危险地打滑。

The boat rocked perilously in the stormy sea.

小船在风暴中的海面上危险地摇晃。

He walked perilously close to the edge of the cliff.

他危险地走到了悬崖边缘。

He was perilously close to losing his job after the mistake.

他在犯错后几乎危险地失去了工作。

The figure was below market forecasts and perilously close to dipping below the 50 line that would signal a contraction in industrial activity.

这一数字低于市场预期而且已经危险地接近于标志着工业制造紧缩的50红线以下。

But with the Geithner appointment and the apparent willingness to stand with Paulson going forward, Obama seems perilously close to following the same course as Bush in the banking bailout.

但是盖萨那的任命和明显的与保尔森站在同一条战线上的意愿看起来危险地接近重复布什在银行救助失败方面的老路。

The country will thus be perilously set adrift, possibly towards the war.

国家将因此而被弄得岌岌可危地随波逐流, 可能导致战争.

The other force is one of bitterness and hatred and comes perilously close to advocating violence.

另一股势力饱尝辛酸,充满仇恨,它再向前跨出一步便会鼓吹暴力行动.

But the rather unnerving reality is that general anesthesia transports us perilously close to death.

但是现实管保教人丧失信心,因为全身麻醉会将我们置于濒临死亡的境地,险象环生.