A peace deal is inches away.

和平协议指日可待。

A durable peace deal will take even more.

一项持久的和平协议还需要付出更多的努力。

Mr. Trump said the meeting was a one-time chance for a peace deal.

特朗普表示这次会面是达成和平协议唯一的机会。

FARC candidates only won 10 seats guaranteed to them under the peace deal.

根据和平协定规定，“哥武”候选人只有10个席位。

The Pakistani authorities signed a controversial peace deal with Mr Mehsud in 2005.

2005年,马哈苏德与巴基斯坦人签订了一份饱受争议的和平协议.

Bush stated that Israel could expect to keep large settlement blocks in any peace deal.

布什宣称，以色列有望保持大规模的定居点在任何和平协议中。

He called again for changing a peace deal with Marxist rebels, but he also talked of conciliation.

他再次呼吁改变与马克思主义反叛军的和平协定，但他还谈到了和解。

There are a lot of obstacles to a peace deal, issues that the Israelis and Palestinians don't agree on.

和平协议存在许多障碍，在这些问题上，以色列和巴勒斯坦人不能达成一致。

Prime minister Khan said he thinks the U.S. and Taliban are closer to a peace deal than ever before.

总理汗称他认为美国和塔利班比之前任何时候都接近达成和平协定。

Small issues need to be worked out before the Colombian people vote on the peace deal in a special referendum.

在哥伦比亚人民对和平协议进行单独公投之前，一些小的问题还有待解决。