His moral confusion and pretentiousness are reflected in his over-elaborate speech and style of writing.

他过于修饰的写作风格及学说，反映出他混淆道德又自命不凡。

The world will be able to feed on it for a thousand years to come. It is colossal in its pretentiousness. The thought of it almost shatters me.

世界将在未来一千年内依靠我们的书生存，它洋洋洒洒、无所不容，其思想差点儿叫我们茫然不知所措。

Actually, her blogs are boring. People like her because she is candid and doesn't have the pretentiousness that is typical of many other actresses.

其实，她的博客没有太大意思，我猜人们喜欢她是因为她率真，没有女演员的矫情。

A: Actually, her blogs are boring. People like her because she is candid and doesn't have the pretentiousness that is typical of many other actresses.

A：其实，她的博客没有太大意思，我猜人们喜欢她是因为她率真，没有女演员的矫情。

From the saying of an ancient Greek philosopher, we can learn a kind of pretentiousness and confidence lying in the life. This is the boldness of living.

从古希腊哲人的名言中，读出生活的几分狂妄几分自信。这是生活的魄力。

There are a few expressions in the industry that irritate me - not necessarily for good reason but simply because they sound like the extremes of pretentiousness and marketing put together.

现今有一些(计算机)行业的表达方式惹恼了我-不必有一个好的理由仅仅因为听起来极端的自命不凡并且被做市场的放到一起。