In the old days this used to be done with a baggage train of camels.

在古时候，这常常由一队拉行李的骆驼来完成。

All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.

所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。

Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.

根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。

Much remains to be done.

还有很多事要去做。

What is to be done about this problem?

该如何处理这个问题？

I enumerate the work that will have to be done.

我将必须要做的工作一一列举出来。

There's a lot to be done, so let's get cracking.

要做的工作很多，咱们马上就干吧。

There is plenty of work to be done in the garden.

花园里有很多活要干。

There is still an immense amount of work to be done.

还有非常非常多的工作没有做。

She was employed in making a list of all the jobs to be done.

她忙着把要做的所有工作列一个清单。

Work has to be done on schedule and in a prearranged sequence.

工作必须按期并以预先安排好的顺序完成。

Granted, it's not the most pleasant of jobs but it has to be done.

的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀。

There was additional work to be done before all the troops would be ready.

在全军准备就绪之前还有些事情要做。

We have enough on our plate. There is plenty of work to be done on what we have.

我们有许多事干。我们手头就有大量的工作要做。

Experts say testing needs to be done on each contaminant to determine the long-term effects on humans.

专家说需要对每种污染物进行测试，以查明对人类的长期影响。

Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.

大多数讨论都集中在目前需要做什么，因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。

Ask Jimmy what is to be done.

问问吉米该怎么办。

Do not do to others as you do not wish to be done to you.

己所不欲，勿施于人。

Jobs that used to be done by human beings are now being taken by robots.

过去由人做的工作现在由机器人来做了。

I write down everything I need to do and when it needs to be done by.

我写下我需要做的每件事以及它们所需的时间。

You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.

每一天都会有一个良好的开端，因为你已经知道要做什么了。

You could set up an "in-tray" system, so you can see what is waiting to be done.

你可以设置一个“收文篮”系统，这样你就可以看到什么是等着要去做的。

Here's one of Confucius' famous sayings, "Do not do to others as you do not wish to be done to you."

孔子有句名言：“己所不欲，勿施于人。”

There was nothing else to be done.

没有别的办法了。

There is really nothing to be done.

实在没有什么可做的。

The thing had to be done.

这件事情必须得做。

What was to be done?

怎么办呢？

Well, if it's got to be done, let's get at it.

好吧，如果非干不可，那就干吧。

You must do for yourself whatever is to be done.

所有要做的事，你必须自己去做。

You see, Aunt Polly wants it to be done properly.

你知道，波莉姨妈希望把它弄得干干净净。