A neon sign flashed on and off above the door.

门上方霓虹灯忽明忽暗地闪烁着。

Inert gases like neon and argon have eight electrons in their outer shell.

像氖和氩这样的惰性气体，在它们的外电子层有8个电子。

Its neon displays have a retro feel and saxophone jazz eases from the speakers.

它的霓虹灯给人一种复古的感觉，萨克斯爵士乐从扬声器里舒缓地传出。

"I love the beautiful, handcrafted, old-fashioned quality of neon," says Blance.

布兰斯说：“我喜欢那些美丽的、手工制作的、老式的霓虹灯。”

Neon is to Hong Kong as red phone booths are to London and fog is to San Francisco.

霓虹灯之于香港就相当于红色电话亭之于伦敦，雾之于旧金山。

If it could only ditch this electron, it could have the same electronic structure as neon.

如果它能失去这个电子，它就能拥有和氖一模一样的电子结构。

When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.

当夜幕降临时，红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。

When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.

当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。

If the prostitute establishment has a barbershop-like sign or neon lighting, then that's the kind of place I'm talking about.

如果妓院有类似理发店的招牌或霓虹灯，那就是我说的那种地方。

Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.

建造霓虹灯是一门艺术，由经过培训的专业人士在工作中把玻璃管塑造成装饰性的形状和字母。

"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series Hong Kong Neon celebrates the city's famous signs.

“对我来说，霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。他的系列作品《香港霓虹灯》赞美了这个城市的著名标志。

"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series "Hong Kong Neon" celebrates the city's famous signs.

“对我来说，霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。其系列作品“香港霓虹灯”赞美了这个城市的著名标志。

So let's take the example of neon.

那么就让我们以氖原子为例。

NEON LASERS, reflected on the metal bars.

氖激光反射到了监狱栅栏上。

Neon, argon, and krypton are used in lighting.

氖、氩、和氪用于照明。

That also is one of the things to put in neon.

也是他值得褒扬的事迹之一。

Magnesium 2 plus, it is also isoelectronic with neon.

镁二正离子，同样也与氖等电子。

The mirror is a junk shop piece I painted neon green.

镜子是旧货商店淘来的，我把它涂成了荧光绿。

I just saw the word gifted in neon with my son's name...

我只见儿子的名字周围闪着‘天才’二字。

You could use this for a neon sign or a glow-in-the-dark object.

你可以在做霓虹招牌或者在黑暗中发光的物体时用到。

I know neon has a higher yet electronegativity, but normally it is inert.

我知道氖有个更高的电子力，但在常态下它是惰性气体。

PROFESSOR: All right, let's take two more seconds to look at neon then.

教授：好吧，那再看两秒。

Behind the neon lights, lower class people struggle for bread in their own way.

在霓虹灯的后面，下层的劳动人民以各种方式谋求生计。

We've got two cases where each one of those things now is isoelectric with neon.

这里我们有两个例子，现在是氖的等电子体。

She switched the mode to light mode and the neon green light flashed in the cave.

她打开了发光的模式，马上山洞里有了绿色氖制激光。

The lamps of the gallery were full of gaseous neon, which made the light colorful.

画廊的灯泡都充了气态的氖，这使得灯光五颜六色。

Neon, a rare gas in the air, takes only fractional percentage point of the volume.

氖是空气中的稀有气体，只占空气体积的千分之几。