The radio played dirges all day long.

广播电台整天都在播放哀乐。

Dirges so melancholic that they would scorch you.

挽歌非常忧沉，会将你灼伤。

It was as if the Night sang dirges with clenched teeth.

那仿佛是夜神正在那儿咬牙切齿地唱挽歌。

2: I Get Ideas: Hannah s unnerved by Adams creepy dirges that he posted on the Web, but is miffed by Sandys critique of her essay.

第2集：我的想法：汉娜·亚当斯令人毛骨悚然的挽歌，让他在网上发布，但恼火的桑迪斯散文批评。

New Orleans was the centre of jazz during that time, with at least 30 bands playing improvised pieces developed form marches and dirges.

新奥尔良是当时爵士乐的中心，当时至少有30支乐队经常以进行曲和庄重悲哀的曲子为基础进行即兴演奏。

The songs are indistinct dirges (one child in the Sunday crowd began to SOB after a particularly discordant tune, no doubt articulating what others felt).

背景歌曲是模糊不清的挽歌，(一个周日观众群里的小孩在一个明显不和谐的曲调后的抽泣声，毫无疑问让大家感到了清晰)。