It's one of the most fabulous plazas anywhere.

它是最梦幻的广场之一。

Millions poured into plazas to watch the games on giant-screen televisions.

数百万的球迷涌入到广场字在巨大屏幕的电视上观看比赛。

Since they're social, they gather in large groups in parks and plazas.

因为它们比较社会化，所以它们在公园或者广场聚集联谊。

Our department stores and shopping plazas and usually open from 9 am to 9 PM.

我国的百货公司和购物广场的营业时间一般是从早9点到晚9点。

The second is constituted by the buildings as well as the plazas and the platforms.

第二部分由建筑物、广场和石台构成。

As different characteristics, the demands of design is not the same for different plazas.

城市不同类型的广场依据不同的特性，对植物景观的设计要求也不同。

Several of the destroyed works had been displayed in the Twin Towers public lobbies and plazas.

有一些受毁的艺术品在双子城的大厅和广场进行了展览。

Revenue from both the food concession and delivery service would be pumped back into the plazas.

美食街以及送餐服务的收入都会用于步行区的建设。

We need humanized city plazas, which is highly significant to human relations and social control.

我们需要有人情味的城市广场，这对于人际关系和社会控制具有重大意义。

Grand buildings in all styles from Baroque to Modern line streets and plazas, waiting to be photographed.

各样风格的壮观建筑物，从巴洛克式到现代风味，林立在街道和广场旁，正等着您去拍照。

Between the east and west residential program are the landscaped public plazas and residential gardens.

在东西住宅项目之间是景观公共广场和住宅花园。

But that hasn't stopped plans to turn the squares' pedestrian plazas into bustling sidewalk takout cafes.

但这并不妨碍广场决定将其步行区变成一个露天咖啡广场。

There are 1, 289 pages in the Encyclopedia of New York City, and not a single entry is devoted to toll plazas.

在百科全书关于纽约的部分有1289页，却没有一页介绍隧道收费站的。

Eight Urban Intervention Tools were developed to mitigate common urban typologies – streets, parks, and plazas.

针对街道、公园和广场等城市常见空间模式，团队给出了八种介入手段以减缓灾害。

The headquarters is composition of plazas, courtyards and alleys that create a vibrant urban space in central Munich.

整个建筑由广场，庭院和小径构成，营造了慕尼黑中心鲜明的城市风格。

Accompanied by the substantive construction of domestic plazas, the planning of urban plazas became increasingly important.

伴随着我国广场的大量建设，城市广场规划日益重要。

The climate is normally milder than in other parts of Spain's north, and it has a number of great museums and picturesque plazas.

那里的气候比西班牙北部的其他地方温和宜人，同时，那儿也有许多很棒的博物馆和别致的广场。

La Habana Vieja is a must-see maze of charming plazas, street markets, and museums that will take you straight back to the 1950s.

哈瓦那旧城是必须去看的，迷人的广场，街边的市场还有博物馆将会直接把你带回到20世纪50年代。

A collection of nearby shopping centers and plazas offer guests the opportunity to explore locally sourced goods and souvenirs.

收集附近的购物中心和广场的客人提供机会去探索当地的商品和纪念品。

The climate is normally milder than in other parts of Spain's north, and it has a number of great museums and picturesque plazas .

那里的气候比西班牙北部的其他地方温和宜人，同时，那儿也有许多很棒的博物馆和别致的广场。

The LiDAR images also exposed clusters of buildings, industrial sites, markets, and plazas, as well as roadways that linked these areas.

激光雷达图像也展示了了建筑群，工业场所，市场，广场，以及这些地区的公路联系起来。

If you want cobbled streets and broad plazas, with baroque architecture and resplendent culture, look no further than Sibiu, Romania.

如果你想要走在铺满鹅卵石的街道上、漫步在宽阔的广场、欣赏巴洛克建筑还有辉煌的文化，那么锡比乌是你的不二之选。

The green roof and street level plazas provide a highly aesthetic, restorative amenity for users of the complex, and the community at large.

绿化屋顶和广场为大厦使用者甚至是周围社区提供了极具美学性的公共设施。

In the old days, people who wanted to change the world would gather together in parks and homes, in streets and plazas, and have their voices heard.

早年，想要改变世界的人会通过在公园、住宅、街道与广场上聚会，宣扬他们的观点。