Happiness grows at our own firesides, and is not to be picked in stranger's garden.

幸福生长在我们自己的火炉边，而不能从别人的花园中采得。

Fog in the eyes and throats of ancient Greenwich pensioners, wheezing by the firesides of their wards;

雾钻进了格林威治区那些靠养老金过活，待在收容室火炉边呼哧呼哧喘气的老人的眼睛和喉咙里；