I can't easily give an answer to your question.

你的问题我难以回答。

She is tough, unwilling to take no for an answer.

她很难对付，不答应不肯罢休。

I was grappling to find an answer to his question.

我正在努力解决他的问题。

A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.

一种新方法提供一个答案，而且可能阐明更大的问题。

She wondered why they hadn't given her an answer.

她纳闷他们为什么不给她一个答复。

He waited for some sign of an answer to his questions, but the answer did not come.

他等着对他的问题有回答的迹象，可是没有回答。

What troubled the teacher was that no one present made an answer when asked who had broken the window, so he didn't know who was to blame.

令老师烦恼的是，问起谁打破了窗户时，在场的人没有一个回答，所以他不知道该责怪谁。

Have you had an answer to your letter?

你那封信有回音没有？

Not receiving an answer, she whirled around.

没有得到答复，她猛地转过身来。

I'm going to have to push you for an answer.

我将不得不催促你答复了。

I wrote to him but I never had an answer back.

我给他写了信，但是我从未收到回信。

You're coming and I won't take no for an answer!

你一定要来，不来可不行！

She rolled her eyes by way of an answer and left.

她转动了一下眼睛作为回答就走了。

We will explore every avenue until we find an answer.

我们要探索一切途径，直到找到答案为止。

Without waiting for an answer, he turned and went in through the door.

他没有等候应答，转身进了门。

How do you deal with persistent salesmen who won't take no for an answer?

你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员？

Simply marking an answer wrong will not help the student to get future examples correct.

只将某个解答判为错误不会帮助学生答对以后的例题。

In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.

在面试中要尽量问易于发挥的问题，不要让对方回答“是”或“否”了事。

A new study provided an answer.

一项新研究提供了答案。

When you come back, you will have a fresh perspective and figure out an answer more quickly.

当你回来的时候，你会有一个全新的视角，并更快地找到答案。

I don't know if the album will answer her question, but at least she'll know that we care enough to find her an answer.

我不知道这本相册是否能回答她的问题，但至少她会知道我们足够关心她，为她找到了答案。

She snapped out an answer.

她严厉地回答。

Some men can't take no for an answer.

有些人无法接受对方说“不”。

He had to wait some minutes for an answer.

他等了几分钟才得到答复。

For an answer, you would have to go back to the early 1920s.

想找到答案，你得追溯到20世纪20年代初。

Dillia had anticipated this question and had an answer ready.

迪莉娅预料到了这个问题，并准备好了答案。

The Rat pressed forward on his way without waiting for an answer.

水鼠不等回答，继续赶路。

It should look to the San Francisco Police Department for an answer.

它应该向旧金山警察局寻求答案。

The other people would e-mail and wait up to two weeks for an answer.

另一些人则会发电子邮件，等上两周才能得到答复。

He evidently did not expect an answer and the next moment he gave her a surprise.

他显然没指望她答复什么，接着给了她一个惊喜。