Then she heard a carriage drive up.

这时她听见一辆马车驶近了。

She heard the carriage drive away as she proceeded up stairs.

她上楼的时候，听到马车驶走的声音。

Only the day before, her carriage had passed Mrs. Lovell Mingott's, and the latter had instantly rung the little bell at her elbow and ordered the coachman to drive her home.

就在前一天，她的马车从洛弗尔·明戈特太太的车旁驶过，后者立即摇了摇身边的小铃铛，命令车夫马上送她回家。

The gantry, a guided and supported bearing system, to support the load and the rodless cylinder to drive the gantry carriage.

在龙门，一引导和支持轴承系统，以支持负载和无杆气缸驱动龙门运输。

This paper gives a drive design scheme of print head carriage by analyzing the need of a color wide format ink-jet plotter.

通过对研发一台宽幅面彩色喷墨绘图机需求的分析，提出了其喷头小车的驱动设计方案。

If you had seen them you would have said they were wide enough to drive a carriage up.

如果你看见了他们，你会觉得他们暗的够一辆四轮马车上楼。

Through the drive axle housing , the tractive force, braking force and lateral force act on the wheel transfer to the suspension system, frame or carriage.

作用在驱动车轮上的牵引力、制动力和侧向力，也是经过桥壳传到悬挂及车架或者车厢上。

The V belt wheels of noise experimental table of main carriage reduction gear must suit drive ratio, be lightest in weight and least in moment of inertia .

为降低轿车主减速器噪声测试试验台本底噪声，其传动系统采用了四对三角胶带传动。

Through the drive axle housing, the tractive force, braking force and lateral force act on the wheel transfer to the suspension system, frame or carriage.

作用在驱动车轮上的牵引力、制动力和侧向力，也是经过桥壳传到悬挂及车架或者车身上。

The carriage rolled along the drive.

马车沿车路滚动而行。

Thou shalt always live with me in the palace, drive with me in my royal carriage, and have ten thousand pounds a year;

你将永远跟我一起住在我的宫殿里，跟我一起乘坐我的皇家御车，而且每年还能领十万块钱的俸禄。

Pierre got up, and ordering the carriage to be got out and to drive after him, crossed the town on foot.

皮埃尔起身，吩咐把东西收拾好后去赶上他们，然后就徒步穿城走了。

Such carriage is supported by the drive but and is fixed with a drive device controlled by the control box, such drive device is linked with the drive nut;

轿厢上设有由控制箱控制的驱动装置，驱动装置与驱动螺母联动；