Vivienne Westwood has scaled the heights of fashion's hall of fame.

薇薇安·韦斯特伍德已成为时装界的泰斗。

Vivienne: Come on, let's go, the movie's over.

薇薇安：好啦，我们走吧，电影散场了。

Which was not a very auspicious start. I wore Vivienne Westwood.

这可不是一个很吉利的婚宴开端啊！

The article is talking about one of Englands leading fashion designers, Vivienne Westwood.

这篇文章主要探讨了作为英国领先的时装设计师之一，薇薇恩·韦斯特伍德。

For the fashion-conscious user, the HP Mini 1000 Vivienne Tam Edition will suits you better.

对于时装意识的用户，惠普1000迷你薇薇安谭版将更好地适合你。

Diana's friend Vivienne Parry says "It has upset4 them that she was never honored properly."

黛安娜的生前好友维维娜·帕里说：“王妃生前没有受到应有的礼遇，这令他们十分不安。”

Her younger sister, Eugenie, wore a cobalt-coloured creation by British designer Vivienne Westwood.

她的小妹妹尤珍妮带了一顶英国设计师薇薇恩·韦斯特伍德的深蓝色帽子。

Now let's have a listen to the journalist Vivienne Parry as she talks about how our changing attitudes to getting old.

现在我们听一下记者薇薇恩·帕里谈论关于人们怎么转变对衰老的态度的。

The top rated designers were Alexander McQueen, Chanel and Vivienne Westwood but all three missed out on a top 10 spot.

排名最靠前的时装设计是麦昆，香奈儿和薇薇安韦斯特伍德，但这三家公司都没有进入榜单前十。

From left: Helen Mirren wearing Vivienne Westwood; Sharon Stone in Dior; Hilary Swank in Gucci Premiere; Helena Bonham Carter.

从左开始为：海伦·米兰(身着薇薇安·维斯特伍德设计的礼服)；莎朗·斯通(身着迪奥礼服)；希拉里·斯万克(身着古琦礼服)以及海莲娜·伯翰·卡特。

During the New York Spring '09 Fashion Show, the Vivienne Tam models strutted down the runway wearing peony creations that came to life.

在纽约春季时装展' 09，神气活现的谭燕玉模型沿着跑道穿牡丹的创作来生活。

In late September I had the opportunity to interview Vivienne Tam, a fashion designer who takes her ability to mix and match colors to a whole new level.

九月下旬，我有机会采访谭燕玉，时装设计师谁把她能够混合和匹配的颜色到一个全新水平。

Brad officially adopted Angie's son Maddox, now 9, and then the pair adopted Zahara, 6, had Shiloh, 4, adopted Pax, 7, and had twins Knox and Vivienne, 2.

布拉德正式收养了安吉丽娜9岁的儿子马多克斯，之后他们又收养了目前6岁的扎哈拉和7岁的帕克斯、生了现在4岁的夏伊洛还有2岁的双胞胎诺克斯和维维恩。

Mother of punk, fashion witch, heaven's queen of rebellion, these names converge to Vivienne Westwood who always astounds the fashion community with abnormality, extremeness, avantgarde.

集“朋克教母”、“时装女巫”、“叛逆天后”等封号于一身的维维安·韦斯特伍德一直以另类、极端和前卫震撼着时尚界。