Known for his acerbic wit, Chandler makes plenty of jokes at every character's expense, which includes his father.

钱德勒以尖刻的俏皮话见长，他拿每个人开玩笑，这其中也包括他的父亲。

OF course you know I'm just exercising my acerbic nature and directing what some would call obligatory disdain for anything that starts with the word VB.

当然你知道我只是行使我的尖刻的性质和指导有些会要求任何强制性的蔑视开头单词“VB中”。

Angry, acerbic argument was virtually unknown.

这样吹胡子瞪眼睛,舌剑唇枪的激烈争吵,可以说还从未有过.

Mr Foster goes through this with acerbic thoroughness.

福氏在记述这部分内容时,叙述详尽,用语尖刻.

Biting mordant cauterant acerbic caustic escharotic acidic acid

腐蚀物，腐蚀剂

Written after a short visit to the UK (his first), his essay is not just witty and acerbic, it is humblingly observant.

此文写于他（首次）短暂访问英国之后。他的散文不仅诙谐尖刻，其观察之细致入微也足以令人汗颜。

However, all of them had a very sharp tongue and were very ruthless, tough and even acerbic in criticizing other's works.

然而，他们的批评都非常尖锐，在批评中每个人表现得十分无情、强硬甚至尖刻。

Perhaps the most luxury to be considered by Mitsui Real Estate Development in the Fashion Valley 34 - storey residential acerbic Castle Peak Park Building .

也许最豪华的要算是由三井不动产开发，位于时尚住宅涩谷的34层高青山公园大楼。

Methods Increase the jelly melts working procedure over and over again for, and in acerbic condition, compare the collect rates with the present productive technology.

方法在原技术基础上，增加了反复冻融工序，于酸性条件下对猪脾转移因子进行提取，比较现行工艺及改进工艺的提取率。