Intense dislike of your work situation.

激烈的，不喜欢你的工作情况。

In a previous job at a university, I developed a hideously intense dislike for a colleague.

我以前在一所大学工作时，对一位同事产生了一种强烈得令人不快的厌恶感。

It was impossible that this stranger could take such a sudden, intense dislike to me.

这是不可能的，这个陌生人可以采取这样一个突然的，不喜欢我。

In the short term, almost all agree that the Kremlin's intense dislike for Mr. Saakashvili has made his position at home more secure.

从短期来看，几乎所有的人都认为，克里姆林宫对萨卡什维利的极度厌恶让他在国内的地位更加稳固。

He rose from his chair like a member of parliament during a Q-and-A session, riding the crest of a surge of intense dislike for his brother.

像议会答辩中的议员一样，他立起身，满怀对哥哥的强烈不悦，准备出去。

When the media add interpretation and analysis, as they must to do their job fully, strong dislike of the messengers may become intense.

媒体一旦增添了解释和分析，他们就必须全面得去做他们得工作，因为对信息者的厌恶将变得强烈。